Tembok dibongkar
Mazmur 80:12
Pohon Anggur yang Ditebang
PerikopPulihkan Kami ya, Allah · Mazmur 80:1-19 →“(80-13) Mengapa Engkau membongkar tembok-temboknya sehingga semua orang yang lewat memetiknya?”Mazmur 80:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(80-13) Mengapa Engkau melanda temboknya, sehingga ia dipetik oleh setiap orang yang lewat?”Mazmur 80:12 · TB
Terjemahan Baru
“(80-13) Ya Allah, mengapa Kaurobohkan pagarnya, sehingga setiap orang yang lewat dapat memetik buahnya?”Mazmur 80:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?”Mazmur 80:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 80:12?
Pertanyaan retoris: 'Mengapa Engkau membongkar tembok-temboknya?' Ini mengungkapkan kebingungan umat atas kehancuran yang mereka alami. Tembok itu adalah perlindungan Allah, dan ketika dibongkar, siapa pun bisa merampok hasil kebun anggur itu.
Latar belakang
Pertanyaan mengapa
Asaf bertanya mengapa Tuhan membongkar tembok pelindung pohon anggur, sehingga semua orang bisa memetik buahnya. Ini adalah ratapan atas kehancuran masa depan Israel.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel (awal)
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara Bait Suci, ~1000 SM
Kepada
TUHAN
Allah Israel, Gembala umat-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּרַץ
parats · membongkar
Merobohkan, menerobos, merusak pertahanan.
גָּדֵר
gader · tembok
Pagar atau tembok pelindung.
אָסַף
asaf · memetik
Mengumpulkan, mengambil buah.
Allah yang menanam juga bisa membongkar; kehancuran Israel adalah akibat dari dosa mereka, namun tetap ada harapan akan pemulihan.
Tahukah kamu
Tembok dalam kiasan
Dalam Alkitab, tembok sering melambangkan perlindungan Tuhan; membongkar tembok berarti menarik perlindungan itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 80:12
Roma 11:20
Dipatahkan karena dosa
“Mereka dipatahkan karena ketidakpercayaan mereka, dan kamu berdiri karena iman.”
Yesaya 5:5
Tuhan membongkar
“Aku akan menyingkapkan kebun anggur-Nya dan ia akan dimakan habis.”
Mazmur 89:40
Merobohkan tembok
“Engkau telah merobohkan pagar temboknya, meruntuhkan semua kubu pertahanannya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 80:12
✕ Sering dikira
Menyalahkan Tuhan seolah-olah Dia jahat dan suka menghancurkan.
✓ Yang sebenarnya
Kehancuran adalah akibat dari dosa umat, bukan kebencian Tuhan; Tuhan mengizinkan konsekuensi agar umat bertobat.
✕ Sering dikira
Menganggap perlindungan Tuhan bersifat permanen dan tidak bisa hilang.
✓ Yang sebenarnya
Perlindungan Tuhan bergantung pada kesetiaan umat; jika mereka tidak taat, perlindungan itu bisa dicabut.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 80:12
Terkadang kita bertanya mengapa Allah mengizinkan dinding perlindungan kita runtuh. Namun, momen seperti itu bisa menjadi panggilan untuk bertobat dan kembali bersandar kepada-Nya.
Tuhan, ketika tembok hidup kami runtuh, ajarlah kami untuk berlindung kepada-Mu, bukan kepada kekuatan sendiri. Amin.