Mazmur 80:12
“(80-13) Mengapa Engkau membongkar tembok-temboknya sehingga semua orang yang lewat memetiknya?”Mazmur 80:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(80-13) Mengapa Engkau melanda temboknya, sehingga ia dipetik oleh setiap orang yang lewat?”Mazmur 80:12 · TB
Terjemahan Baru
“(80-13) Ya Allah, mengapa Kaurobohkan pagarnya, sehingga setiap orang yang lewat dapat memetik buahnya?”Mazmur 80:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?”Mazmur 80:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 80:12?
Pertanyaan retoris: 'Mengapa Engkau membongkar tembok-temboknya?' Ini mengungkapkan kebingungan umat atas kehancuran yang mereka alami. Tembok itu adalah perlindungan Allah, dan ketika dibongkar, siapa pun bisa merampok hasil kebun anggur itu.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 80:12
Terkadang kita bertanya mengapa Allah mengizinkan dinding perlindungan kita runtuh. Namun, momen seperti itu bisa menjadi panggilan untuk bertobat dan kembali bersandar kepada-Nya.
Tuhan, ketika tembok hidup kami runtuh, ajarlah kami untuk berlindung kepada-Mu, bukan kepada kekuatan sendiri. Amin.