Lumehart

Berapa Lama Lagi, TUHAN?

Mazmur 79:5

Ratapan atas Yerusalem yang Hancur

“Berapa lama lagi, ya TUHAN? Apakah Engkau akan marah selamanya? Apakah kecemburuan-Mu akan berkobar seperti api?”

Mazmur 79:5 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 79:5?

Pemazmur bertanya berapa lama lagi Tuhan akan marah dan kecemburuan-Nya berkobar seperti api. Ini adalah pertanyaan yang jujur kepada Tuhan tentang penderitaan yang berkepanjangan, mengungkapkan kerinduan akan pemulihan.

Latar belakang

Pertanyaan yang Menohok

Pemazmur bertanya dengan nada frustrasi: berapa lama kemarahan dan kecemburuan Allah akan terus berapi-api? Bencana sudah berlangsung lama, dan mereka merasa Allah seakan tidak berhenti menghukum. Ini pertanyaan yang jujur tentang penderitaan yang berkepanjangan, mencari kepastian bahwa kemarahan-Nya akan berakhir.

Di mana

Yerusalem

Di antara reruntuhan kota, sekitar Bait Suci yang dinodai

Kapan

~586 SM

Pembuangan Babel

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Kejatuhan Yerusalem
Pembuangan ke Babel
Kamu di sini
A

Yang berbicara

Asaf

pemimpin paduan suara Bait Suci

T

Kepada

TUHAN

Allah Israel, yang diajak bicara dalam doa

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

אָנַף

anaph · marah

menjadi marah, bernapas keras karena amarah

קִנְאָה

qin'ah · kecemburuan

semangat membara atau kecemburuan yang menuntut kesetiaan

בָּעַר

ba'ar · berkobar

menyala, membakar seperti api

Amarah Allah itu seperti api yang menyala, dan 'cemburu' di sini adalah cemburu yang membara karena kasih yang ingin memurnikan umat-Nya, bukan dendam yang membabi buta.

Tahukah kamu

'Cemburu' dalam Bahasa Ibrani

Kata 'kecemburuan' di sini (qin'ah) bisa berarti semangat membara untuk membela umat-Nya, bukan sekadar iri hati. Itu seperti api yang bisa menghanguskan musuh, tapi juga menyakitkan bagi umat.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 79:5

Mazmur 13:2

pertanyaan 'berapa lama'

“Berapa lama lagi aku menaruh kekhawatiran dalam jiwaku, dan bersedih hati sepanjang hari?”

Mazmur 6:4

mohon berhenti murka

“Kembalilah, TUHAN, lepaskanlah jiwaku; selamatkanlah aku karena kemurahan-Mu.”

Ratapan 5:20

rasa ditinggalkan lama

“Mengapa Engkau melupakan kami selama-lamanya dan meninggalkan kami demikian lama?”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 79:5

✕  Sering dikira

Allah secara harfiah marah secara tidak terkendali.

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah bahasa puitis untuk murka yang benar karena pelanggaran perjanjian.

✕  Sering dikira

Pemazmur menuduh Allah tidak adil.

✓  Yang sebenarnya

Ia hanya bertanya tentang durasi murka-Nya, bukan keadilan-Nya.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 79:5

Seringkali kita bertanya berapa lama lagi kita harus menanggung kesulitan. Pertanyaan ini wajar, dan kita bisa membawanya kepada Tuhan. Biarkan doa ini menjadi bentuk keintiman, bukan keraguan.

Tuhan, dalam penantian yang panjang, ingatkanlah kami bahwa kasih-Mu lebih besar dari murka-Mu. Amin.