Lumehart

Bermuram Durja Tiap Hari

Mazmur 13:2

Ratapan Daud dalam Kesendirian

“(13-3) Berapa lama aku harus menaruh nasihat di dalam jiwaku, dan kesedihan di dalam hatiku sepanjang hari? Berapa lama lagi musuhku akan ditinggikan atas aku?”

Mazmur 13:2 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 13:2?

Daud bertanya sampai kapan ia harus bergumul dengan pikiran dan kesedihan, sementara musuhnya terus berhasil. Ini menunjukkan bahwa penderitaan yang berkepanjangan terasa tak tertahankan.

Latar belakang

Tekanan dari Dalam dan Luar

Daud merenungkan nasihat (mungkin kekhawatiran) dalam jiwanya dan kesedihan yang berkepanjangan. Musuh-musuhnya tampak menang, menambah penderitaannya.

Di mana

Yerusalem (kemungkinan)

Doa pribadi, mungkin di istana

Kapan

~1000 SM

Monarki Awal

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pengurapan sebagai raja
Pemerintahan sebagai raja
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daud

Raja Israel, pemazmur, ~60 tahun

T

Kepada

TUHAN

Allah yang disembah Israel

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

עֵצָה

etsah · nasihat

Pikiran, rencana, atau nasihat

יָגוֹן

yagon · kesedihan

Duka cita, kepedihan hati

רוּם

rum · ditinggikan

Diangkat, bermegah, menang

Kombinasi 'nasihat' (pikiran dipenuhi kekhawatiran) dan 'kesedihan' menunjukkan depresi yang dalam; musuh yang 'ditinggikan' berarti mereka dalam posisi unggul.

Tahukah kamu

Nasihat dalam Jiwa

Kata 'nasihat' di sini bisa berarti pikiran yang mengganggu atau pertimbangan yang menyakitkan, bukan nasihat yang baik.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 13:2

Mazmur 42:5

Kegelisahan jiwa

“Mengapa engkau tertekan, hai jiwaku?”

Amsal 12:25

Beban pikiran

“Kekhawatiran dalam hati membebani seseorang.”

Mazmur 38:6

Kesedihan tiap hari

“Aku tertunduk dan sangat ditundukkan; sepanjang hari aku berjalan dengan sedih.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 13:2

✕  Sering dikira

Menganggap 'nasihat' menunjukkan Daud sedang mencari nasihat dari orang lain, padahal ini tentang pikiran dalam jiwanya sendiri.

✓  Yang sebenarnya

Konteks menunjukkan itu adalah pergumulan internal batin.

✕  Sering dikira

Mengira 'musuh' selalu orang luar; padahal bisa termasuk keadaan atau perasaan sendiri.

✓  Yang sebenarnya

Dalam Mazmur, 'musuh' sering nyata, tetapi di sini penekanannya pada perasaan tertekan.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 13:2

Ketika masalah datang silih berganti, kamu boleh bertanya 'berapa lama lagi?' Tuhan tidak marah dengan pertanyaan itu, karena itu keluhan iman, bukan ketidakpercayaan.

Tuhan, beri aku kekuatan untuk bertahan dalam masa sulit ini. Amin.