Mazmur 79:11
“Biarlah rintihan para tawanan sampai di hadapan-Mu; sesuai dengan kebesaran kuasa-Mu, selamatkanlah anak-anak kematian.”Mazmur 79:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah sampai ke hadapan-Mu keluhan orang tahanan; sesuai dengan kebesaran lengan-Mu, biarkanlah hidup orang-orang yang ditentukan untuk mati dibunuh!”Mazmur 79:11 · TB
Terjemahan Baru
“Dengarlah rintihan para tahanan; semoga orang-orang yang ditentukan untuk mati dibiarkan hidup karena kuasa-Mu.”Mazmur 79:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;”Mazmur 79:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 79:11?
Ayat ini adalah doa agar rintihan para tawanan sampai ke hadapan Allah, dan agar Allah menyelamatkan mereka yang dijatuhi hukuman mati ('anak-anak kematian') sesuai dengan kebesaran kuasa-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 79:11
Ketika kita atau orang lain berada dalam situasi yang paling gelap, kita dapat berteriak kepada Allah untuk membebaskan, karena kuasa-Nya besar dan mendengar tangisan orang yang tertindas.
Tuhan, dengar rintihan orang yang tertawan, dan selamatkanlah mereka yang terancam maut oleh kuasa-Mu yang besar. Amin.