Mazmur 77:19
“(77-20) Jalan-Mu di dalam lautan, jalur-Mu melewati air yang besar, tetapi jejak-jejak-Mu tidak diketahui.”Mazmur 77:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(77-20) Melalui laut jalan-Mu dan lorong-Mu melalui muka air yang luas, tetapi jejak-Mu tidak kelihatan.”Mazmur 77:19 · TB
Terjemahan Baru
“(77-20) Engkau berjalan melalui ombak, mengarungi lautan, tetapi jejak-Mu tak tampak.”Mazmur 77:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.”Mazmur 77:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 77:19?
Mazmur 77:19 menggambarkan kedahsyatan Allah yang berjalan di tengah badai dan samudra. Meskipun jejak-Nya tidak terlihat, Allah turun tangan dalam peristiwa-peristiwa besar sejarah, seperti dalam kisah pembebasan Israel dari Mesir. Ayat ini menegaskan bahwa cara kerja Allah sering kali tersembunyi dan melampaui pemahaman manusia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 77:19
Ketika kita melewati badai kehidupan, kita mungkin tidak selalu melihat campur tangan Allah secara langsung, tetapi itu tidak berarti Dia tidak bekerja. Percayalah bahwa di balik setiap kejadian yang tampak kacau, ada jejak Allah yang tak terlihat namun nyata. Ambillah waktu untuk merenungkan peristiwa-peristiwa besar dalam hidupmu dan lihatlah bagaimana Allah telah bekerja.
Tuhan, ajar aku untuk percaya bahwa Engkau berjalan di tengah lautan kehidupanku, meskipun jejak-Mu tidak selalu kelihatan, dan berilah aku damai dalam badai. Amin.