Mazmur 77:10
“(77-11) Kemudian, aku berkata, “Inilah dukaku, saat tangan kanan Yang Mahatinggi berpaling dariku.””Mazmur 77:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(77-11) Maka kataku: "Inilah yang menikam hatiku, bahwa tangan kanan Yang Mahatinggi berubah."”Mazmur 77:10 · TB
Terjemahan Baru
“(77-11) Lalu aku berkata, "Inilah yang menyakiti hatiku, bahwa Yang Mahatinggi tidak berkuasa lagi."”Mazmur 77:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.”Mazmur 77:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 77:10?
Pemazmur menyadari bahwa dukacitanya disebabkan oleh perasaan ditinggalkan oleh tangan kanan Yang Mahatinggi. Ini adalah pengakuan bahwa penderitaannya berkaitan dengan tindakan Tuhan yang tidak dirasakan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 77:10
Kadang kita perlu berhenti dan mengakui bahwa kita sedih karena merasa Tuhan tidak turun tangan. Berani mengakui perasaan ini adalah langkah awal untuk disembuhkan.
Tuhan, aku mengakui kelemahanku saat aku merasa Engkau jauh; pulihkanlah dukaku dan yakinkan aku akan kehadiran-Mu. Amin.