Lumehart

Seruan Melawan Musuh

Mazmur 74:18

Ratapan di Tengah Reruntuhan

PerikopMusuh dalam Kepemilikan · Mazmur 74:1-23 →
“Ingatlah bahwa musuh mengolok-olok, ya TUHAN, dan bangsa yang bebal menolak nama-Mu!”

Mazmur 74:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 74:18?

Pemazmur memohon agar Allah mengingat bahwa musuh telah menghina-Nya, dan bangsa yang bebal telah menolak nama-Nya. Ini adalah seruan kepada Allah untuk bertindak terhadap penghinaan.

Latar belakang

Musuh Menghina Nama Allah

Asaf meminta Allah untuk mengingat bagaimana musuh mengolok-olok dan bangsa yang bebal menolak nama-Nya. Ini adalah seruan agar Allah bertindak membela kehormatan-Nya sendiri, karena musuh bukan hanya menyerang umat, tetapi juga nama Allah.

Di mana

Yerusalem

Di dekat reruntuhan Bait Suci

Kapan

~586 SM

Pembuangan Babilonia

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Bait Suci dihancurkan
Pembuangan ke Babel
Kamu di sini
A

Yang berbicara

Asaf

Pemimpin paduan suara dan penulis mazmur, ~1000 SM

T

Kepada

TUHAN

Allah Israel, yang nama-Nya dicela oleh musuh

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

חָרַף

charaph · mengolok-olok

menghina, mencela dengan tajam

נָבָל

nabal · bebal

bodoh secara moral, tidak mengenal Allah

נָאַץ

na'ats · menolak

menghina, meremehkan, menajiskan

Ketiga kata ini menunjukkan bahwa penghinaan musuh bukan sekadar kata-kata, tetapi tindakan penolakan terhadap Allah sendiri. Asaf menganggap ini sebagai dosa yang serius karena melawan Yang Mahatinggi.

Tahukah kamu

Makna 'bebal'

Kata Ibrani nabal berarti 'bodoh' secara moral, bukan sekadar kurang kecerdasan, tetapi menolak Allah secara sengaja.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 74:18

Mazmur 74:10

Tema yang sama

“Berapa lama, ya Allah, lawan mencela? Apakah musuh akan menghina nama-Mu selama-lamanya?”

Mazmur 14:1

Kata 'bebal'

“Orang bebal berkata dalam hatinya: Tidak ada Allah”

2 Raja-raja 19:16

Minta Tuhan dengar

“Sendengkanlah telinga-Mu, TUHAN, dan dengarkanlah”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 74:18

✕  Sering dikira

Orang bebal di sini berarti orang ateis modern.

✓  Yang sebenarnya

Dalam konteks mazmur, 'bebal' adalah mereka yang menolak Allah, bisa juga termasuk penyembah berhala.

✕  Sering dikira

Ayat ini mengajarkan bahwa Allah perlu dibela manusia.

✓  Yang sebenarnya

Ini justru doa agar Allah membela nama-Nya sendiri, bukan kita yang membela-Nya.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 74:18

Saat kita dihina atau direndahkan karena iman, kita bisa datang kepada Allah, karena Dia peduli akan penghinaan atas nama-Nya. Serahkan rasa sakit kita pada-Nya.

Bapa, saat namaku direndahkan, ingatkan aku bahwa nama-Mu juga dihina. Biarlah aku berjuang untuk hormat-Mu. Amin.