Mazmur 14:1
“Kepada pemimpin pujian: Nyanyian Daud. Orang bodoh berkata dalam hatinya, “Tidak ada Allah.” Mereka rusak, dan melakukan perbuatan keji; tidak ada yang berbuat baik.”Mazmur 14:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Untuk pemimpin biduan. Dari Daud. Orang bebal berkata dalam hatinya: "Tidak ada Allah." Busuk dan jijik perbuatan mereka, tidak ada yang berbuat baik.”Mazmur 14:1 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. Orang dungu berkata dalam hati, "Tidak ada Allah." Perbuatan mereka jahat dan keji tidak ada yang berbuat baik.”Mazmur 14:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.”Mazmur 14:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 14:1?
Mazmur 14:1 mengatakan bahwa orang bodoh, dalam arti moral dan spiritual, berkata dalam hatinya bahwa tidak ada Allah. Akibatnya, hidup mereka rusak dan melakukan hal-hal yang keji. Ayat ini menegaskan bahwa penolakan terhadap Allah berakar pada kebodohan dan membawa pada kejahatan, dan tidak ada seorang pun yang berbuat baik secara alami.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 14:1
Renungkanlah: apakah kita pernah berkata dalam hati, 'Tidak ada Allah'? Mungkin melalui sikap acuh tak acuh atau hidup seolah-olah Allah tidak ada. Hari ini, mari kita sadari bahwa mengakui Allah dalam hidup kita membawa kepada kebaikan dan integritas, bukan kebodohan.
Tuhan, jauhkanlah aku dari kebodohan yang menyangkal-Mu, dan tanamkanlah dalam hatiku pengakuan akan keberadaan-Mu yang membawa hidup yang baik. Amin.