Tuhan Menetapkan Batas Bumi
Mazmur 74:17
Ratapan di Tengah Reruntuhan
PerikopMusuh dalam Kepemilikan · Mazmur 74:1-23 →“Engkau telah menetapkan semua batas bumi; Engkau membentuk musim panas dan musim dingin.”Mazmur 74:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkaulah yang menetapkan segala batas bumi, musim kemarau dan musim hujan Engkaulah yang membuat-Nya.”Mazmur 74:17 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau menetapkan batas-batas bumi, membuat musim kemarau dan musim hujan.”Mazmur 74:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.”Mazmur 74:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 74:17?
Allah menetapkan batas-batas bumi dan membentuk musim panas dan dingin. Ini menegaskan bahwa Allah adalah pencipta dan pemelihara alam semesta, yang mengatur siklus dengan teratur.
Latar belakang
Musim dan Batas adalah Milik Tuhan
Di tengah keputusasaan, Asaf mengingat bahwa Tuhan adalah Pencipta yang berdaulat atas seluruh alam. Ayat ini menegaskan bahwa Allah yang menetapkan batas bumi dan mengatur pergantian musim, sehingga Dia juga berkuasa atas sejarah dan kehancuran yang dialami umat-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di dekat Bait Suci yang hancur, atau dalam meditasi
Kapan
~586 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara dan penulis mazmur, ~1000 SM
Kepada
Allah
Tuhan yang disembah Israel, yang dianggap telah membuang umat-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גְּבוּל
gevul · batas
perbatasan, wilayah yang ditentukan
קַיִץ
qayits · musim panas
musim kemarau, panen
חֹרֶף
choref · musim dingin
musim hujan, dingin
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa Allah menetapkan batas-batas geografis dan waktu. Pemazmur ingin menegaskan bahwa Allah yang sama juga menetapkan batas-batas bagi musuh dan kesengsaraan umat-Nya.
Tahukah kamu
Penciptaan sebagai Bukti
Dalam Mazmur ini, Asaf memakai pola pikir kuno yang melihat keteraturan alam sebagai bukti kuasa Allah, sesuatu yang umum di Timur Tengah kuno.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 74:17
Ayub 38:26
Tuhan mengatur alam
“untuk menurunkan hujan ke tanah yang tidak berpenghuni, ke padang gurun yang tidak ada manusia”
Yesaya 45:12
Pencipta yang berdaulat
“Akulah yang menjadikan bumi dan menciptakan manusia di atasnya; tangan-Kulah yang membentangkan langit”
Ulangan 28:12
Fokus pada berkat
“TUHAN akan membuka bagimu perbendaharaan-Nya yang baik”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 74:17
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya bicara tentang cuaca dan alam.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pernyataan iman tentang kedaulatan Allah atas segala sesuatu, termasuk sejarah.
✕ Sering dikira
Karena Allah mengatur musim, Dia tidak peduli pada penderitaan.
✓ Yang sebenarnya
Fungsinya justru mengingatkan bahwa Allah yang berkuasa juga sanggup bertindak menyelamatkan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 74:17
Apa pun musim hidup yang kita alami, baik 'panas' atau 'dingin', Allah yang menentukannya. Percayalah bahwa setiap musim punya tujuan.
Tuhan, terima kasih Engkau mengatur musim hidupku. Beri aku kebijaksanaan menjalani setiap fase. Amin.