Tuhan Mencipta dan Memegang Kendali
Yesaya 45:12
Koresh: Alat TUHAN yang Tak Terduga
“Akulah yang menjadikan bumi, dan menciptakan manusia di atasnya. Tangan-Kulah yang membentangkan langit dan Aku telah menetapkan semua penghuninya.”Yesaya 45:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Akulah yang menjadikan bumi dan yang menciptakan manusia di atasnya; tangan-Kulah yang membentangkan Yesaya 45.13–16 172 langit, dan Akulah yang memberi perintah kepada seluruh tentaranya.”Yesaya 45:12 · TB
Terjemahan Baru
“Akulah TUHAN yang menjadikan bumi, dan menciptakan manusia untuk mendiaminya. Dengan kuasa-Ku Aku membentangkan langit, dan memerintahkan matahari, bulan dan bintang-bintang.”Yesaya 45:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.”Yesaya 45:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 45:12?
Allah menegaskan bahwa Dia yang menciptakan bumi, manusia, langit, dan semua isinya. Ini menegaskan kuasa-Nya yang tak tertandingi sebagai Pencipta segala sesuatu.
Latar belakang
Dasar Kewenangan Tuhan
TUHAN menegaskan bahwa Dialah yang menjadikan bumi, manusia, dan langit. Ini menjawab protes sebelumnya: karena Dialah Pencipta, Dia berhak merencanakan segalanya, termasuk memakai Koresh.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem, suasana kudus
Kapan
~700 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
TUHAN Allah
Allah Israel, Pencipta langit dan bumi, yang berbicara dengan kuasa.
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang perlu diingatkan tentang kuasa TUHAN.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָשָׂה
asah · menjadikan
membuat, melakukan, menghasilkan
אֶרֶץ
erets · bumi
bumi, tanah, negeri
נָטָה
natah · membentangkan
membentangkan, merentangkan, seperti tenda
Kata 'menjadikan' dan 'membentangkan' menunjukkan tindakan aktif dan sengaja. Bumi bukan kebetulan, dan langit dibentangkan seperti tenda—ini gambaran kuasa yang personal.
Tahukah kamu
Tuhan yang Bukan Dewa Lokal
Berbeda dengan dewa-dewa bangsa lain yang terbatas pada wilayah tertentu, TUHAN menciptakan seluruh bumi dan semua bintang—ini pernyataan yang revolusioner pada zamannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 45:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 45:12
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berbicara tentang penciptaan fisik, tidak relevan dengan kehidupan sehari-hari.
✓ Yang sebenarnya
Penciptaan adalah dasar bahwa Tuhan berdaulat atas sejarah dan hidup kita.
✕ Sering dikira
Kata 'bumi' di sini hanya berarti planet Bumi.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Ibrani, 'erets' bisa berarti tanah, negeri, atau seluruh dunia.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 45:12
Merenungkan kebesaran Allah dalam penciptaan membuat kita rendah hati dan kagum. Saat kita melihat alam, ingat bahwa Allah yang sama memelihara kita dan memegang hidup kita.
Allah yang agung, kagum akan kebesaran-Mu dalam ciptaan. Bantu aku untuk senantiasa bergantung pada-Mu. Amin.