Pujian bagi Allah yang Ajaib
Mazmur 72:18
Doa untuk Raja yang Adil
PerikopRaja dan Kerajaan · Mazmur 72:1-20 →“Pujilah TUHAN, Allah Israel, yang melakukan pekerjaan-pekerjaan ajaib seorang diri.”Mazmur 72:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Terpujilah TUHAN, Allah Israel, yang melakukan perbuatan yang ajaib seorang diri!”Mazmur 72:18 · TB
Terjemahan Baru
“Terpujilah TUHAN, Allah Israel! Hanya Dia yang melakukan hal-hal yang mengagumkan.”Mazmur 72:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.”Mazmur 72:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 72:18?
Ayat ini adalah pujian kepada TUHAN, Allah Israel, yang melakukan pekerjaan ajaib seorang diri. Ini menekankan bahwa semua kebaikan dan keajaiban berasal dari Tuhan, bukan dari kekuatan manusia, dan Dia layak dipuji.
Latar belakang
Doksologi penutup
Mazmur ditutup dengan pujian kepada TUHAN, Allah Israel, yang melakukan perbuatan ajaib sendiri. Pemazmur mengajak semua orang memuji nama-Nya yang mulia, dan berharap kemuliaan-Nya memenuhi bumi. Ini doxology, pujian penutup yang menegaskan keagungan Allah.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci atau tempat ibadah
Kapan
~970 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur (mungkin Daud)
Raja Daud, ~70 tahun, akhir hidupnya
Kepada
Jemaat Israel
Umat Allah yang membaca/menyanyikan mazmur
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נִפְלָאוֹת
nifla'ot · ajaib
hal-hal ajaib, perbuatan luar biasa
כְּבוֹדוֹ
kevodo · kemuliaan-Nya
kemuliaannya, kehormatannya
מָלֵא
male' · memenuhi
penuh, mengisi
Perbuatan ajaib Allah (nifla'ot) menunjukkan kuasa-Nya yang tak tertandingi, dan kemuliaan-Nya (kavod) adalah bobot kehadiran-Nya yang mengisi seluruh bumi. Pujian adalah respons yang tepat.
Tahukah kamu
Amin ganda
Frasa 'Amin dan Amin' di ayat ini merupakan salah satu dari hanya beberapa tempat dalam Alkitab yang mengucapkan 'Amin' dua kali, menekankan kesungguhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 72:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 72:18
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya sebagai penutup tanpa makna penting.
✓ Yang sebenarnya
Ini doxology yang mengajarkan bahwa semua berkat raja berasal dari Allah yang ajaib.
✕ Sering dikira
'Ajaib' berarti sihir atau hal mistis.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, 'ajaib' berarti perbuatan kuasa Allah yang melampaui hukum alam, bukan sihir.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 72:18
Seringkali kita lupa untuk memuji Tuhan atas apa yang telah Dia lakukan dalam hidup kita. Mari berhenti sejenak dan mengingat karya-karya ajaib-Nya, lalu memuji Dia dengan segala yang kita miliki.
Ya TUHAN, aku memuji Engkau karena Engkau melakukan segala hal dengan sempurna dan ajaib. Terima kasih atas kasih setia-Mu. Amin.