Keajaiban yang Tak Tertandingi
Mazmur 136:4
Kisah Kasih Setia Tuhan
PerikopMazmur Ucapan Syukur atas Kasih Setia TUHAN · Mazmur 136:1-26 →“Kepada Dia, yang melakukan keajaiban-keajaiban besar seorang diri, karena kasih setia-Nya untuk selama-lamanya.”Mazmur 136:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kepada Dia yang seorang diri melakukan keajaiban-keajaiban besar! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.”Mazmur 136:4 · TB
Terjemahan Baru
“Hanya Dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-Nya kekal abadi.”Mazmur 136:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.”Mazmur 136:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 136:4?
Ayat ini menggambarkan Tuhan sebagai pelaku keajaiban-keajaiban besar yang seorang diri. Maksudnya, Tuhan tidak memerlukan bantuan siapa pun; kuasa-Nya unik dan sempurna. Ini menegaskan kemahakuasaan Tuhan yang patut mendapat syukur dan pujian kita.
Latar belakang
Merayakan Kuasa yang Tak Tertandingi
Pemazmur mengajak umat bersyukur kepada Tuhan yang melakukan keajaiban-keajaiban besar sendirian. Ini menekankan bahwa tidak ada yang sebanding dengan kuasa-Nya, dan kasih setia-Nya kekal.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud atau setelah pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel, mungkin imam atau Lewi
Kepada
Jemaat Israel
Umat pilihan Allah yang berkumpul untuk beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֹשֶׂה
oseh · melakukan
membuat, membentuk, atau menciptakan dengan kuasa
נִפְלָאוֹת
nifla'ot · keajaiban-keajaiban
hal-hal ajaib yang melampaui pemahaman manusia, karya Allah yang dahsyat
גְּדֹלוֹת
gedolot · besar
besar, hebat, atau agung dalam skala
Ketiga kata ini menegaskan bahwa Tuhan adalah satu-satunya yang mampu melakukan karya-karya ajaib yang luar biasa, bukan karena bantuan siapa pun, tetapi semata-mata karena kuasa-Nya sendiri.
Tahukah kamu
Keajaiban Besar
Frasa 'keajaiban-keajaiban besar' dalam bahasa Ibrani menggunakan kata 'nifla'ot', yang juga digunakan untuk mukjizat-mukjizat Tuhan di Mesir dan padang gurun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 136:4
Keluaran 14:21
Contoh keajaiban besar
“Lalu Musa mengulurkan tangannya ke atas laut, dan TUHAN membelah air laut dengan angin timur yang kencang sepanjang malam.”
Mazmur 72:18
Ungkapan serupa
“Terpujilah TUHAN Allah Israel, yang melakukan perbuatan-perbuatan ajaib seorang diri!”
Yesaya 44:24
Allah sebagai pencipta
“Beginilah firman TUHAN, Penebusmu, yang membentuk engkau sejak dari kandungan: Akulah TUHAN, yang menjadikan segala sesuatu, yang membentangkan langit seorang diri.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 136:4
✕ Sering dikira
Menganggap Tuhan hanya melakukan keajaiban di masa lalu, tidak sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini mengingatkan kita untuk percaya pada kuasa-Nya yang terus bekerja.
✕ Sering dikira
Berpikir 'sendirian' berarti Tuhan tidak peduli dengan ciptaan.
✓ Yang sebenarnya
Kata itu menekankan kemandirian-Nya, bukan kesendirian yang negatif.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 136:4
Ketika kamu merasa sendirian dalam menghadapi masalah, ingatlah bahwa Tuhan yang melakukan keajaiban tidak pernah meninggalkanmu. Dia sanggup campur tangan dalam situasi yang tampak mustahil. Mintalah iman untuk percaya pada kuasa-Nya yang ajaib.
Allah yang ajaib, aku memuji-Mu karena Engkau sanggup melakukan perkara besar; kuatkan imanku untuk melihat keajaiban-Mu dalam hidupku. Amin.