Pujian Penutup bagi TUHAN
Mazmur 72:19
Doa untuk Raja yang Adil
PerikopRaja dan Kerajaan · Mazmur 72:1-20 →“Dan, pujilah nama-Nya yang mulia selama-lamanya! Kiranya kemuliaan-Nya memenuhi seluruh bumi! Amin dan Amin!”Mazmur 72:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan terpujilah kiranya nama-Nya yang mulia selama-lamanya, dan kiranya kemuliaan-Nya memenuhi seluruh bumi. Amin, ya amin.”Mazmur 72:19 · TB
Terjemahan Baru
“Terpujilah nama-Nya yang agung selama-lamanya; semoga seluruh bumi penuh dengan kemuliaan-Nya! Jadilah demikian. Amin!”Mazmur 72:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.”Mazmur 72:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 72:19?
Ayat ini adalah pujian kepada TUHAN, Allah Israel, yang melakukan perbuatan-perbuatan ajaib seorang diri. Ini mengakui bahwa hanya Allah yang layak dipuji, karena karya-Nya yang ajaib tidak ada yang menandingi, dan kemuliaan-Nya akan memenuhi seluruh bumi.
Latar belakang
Pujian kepada Allah yang Agung
Ayat ini menutup mazmur dengan doxology, memuji TUHAN yang unik dalam karya ajaib-Nya. Ini adalah puncak dari doa syafaat bagi raja, mengalihkan fokus kepada Allah sumber segala keadilan.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah Bait Suci atau saat pribadi
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu Israel
Yang berbicara
Pemazmur (mungkin Daud atau Salomo)
Raja dan pemazmur Israel, penulis banyak mazmur
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah, penerima doa dan pujian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּרוּךְ
barukh · Pujilah
Memberkati atau memuji, mengakui kebaikan Allah.
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama kudus Allah, yang menyatakan diri kepada Israel.
נִפְלָאוֹת
nifla'ot · ajaib
Perbuatan-perbuatan yang luar biasa, melampaui akal manusia.
Kata 'barukh' dan 'nifla'ot' bersama-sama mengajarkan bahwa memuji Allah berarti mengakui karya-karya-Nya yang dahsyat, yang hanya dapat dilakukan oleh Tuhan sendiri.
Tahukah kamu
Nama TUHAN yang Maha Besar
Frasa 'pekerjaan ajaib' mengingatkan pada perbuatan Allah di masa lalu, seperti pembebasan dari Mesir, yang menjadi dasar pujian Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 72:19
Keluaran 15:11
Sama-sama memuji karya ajaib
“Siapakah yang seperti Engkau, TUHAN, di antara para allah? ... dahsyat dalam perbuatan-perbuatan yang ajaib!”
Mazmur 86:10
Tuhan unik dalam keajaiban
“Sebab Engkau besar dan melakukan keajaiban-keajaiban; Engkau sendiri saja Allah.”
Wahyu 15:3
Pujian serupa di akhir zaman
“Besar dan ajaib segala pekerjaan-Mu, ya Tuhan, Allah Yang Mahakuasa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 72:19
✕ Sering dikira
Menganggap pujian ini hanya untuk raja yang sedang dibicarakan.
✓ Yang sebenarnya
Pujian ditujukan kepada TUHAN, bukan kepada raja, karena Allah yang melakukan keajaiban.
✕ Sering dikira
Mengira 'seorang diri' berarti Allah tidak memakai manusia sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ini menekankan keunikan Allah yang tidak ada bandingnya, tetapi Allah sering memakai manusia sebagai alat.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 72:19
Ketika kita melihat berkat dan keadilan dalam hidup, ingatlah bahwa semuanya berasal dari Allah yang bekerja sendirian. Luangkan waktu hari ini untuk memuji Dia secara khusus, bukan hanya untuk apa yang Dia berikan, tetapi untuk siapa Dia.
Ya TUHAN, Allah Israel, aku memuji Engkau karena perbuatan-Mu yang ajaib; biarlah nama-Mu yang mulia dipuji selama-lamanya dan kemuliaan-Mu memenuhi seluruh bumi. Amin.