Mulut yang tak berhenti menceritakan
Mazmur 71:15
Doa di Usia Tua: Tetap Berharap
PerikopPerlindungan pada Masa Tua · Mazmur 71:1-24 →“Mulutku akan menceritakan keadilan-Mu dan keselamatan-Mu sepanjang hari karena tak terhitung jumlahnya.”Mazmur 71:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“mulutku akan menceritakan keadilan- Mu dan keselamatan yang dari pada-Mu sepanjang hari, sebab aku tidak dapat menghitungnya.”Mazmur 71:15 · TB
Terjemahan Baru
“Sepanjang hari akan kukisahkan perbuatan-perbuatan-Mu yang adil, dan keselamatan daripada-Mu yang tak terhitung.”Mazmur 71:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.”Mazmur 71:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 71:15?
Pemazmur bersumpah untuk terus menceritakan keadilan dan keselamatan Tuhan sepanjang hari, meskipun jumlahnya tak terhitung. Ini adalah komitmen untuk bersaksi tentang kebaikan dan kuasa Tuhan tanpa henti.
Latar belakang
Janji untuk menceritakan keadilan Allah
Pemazmur berjanji untuk menyebut-nyebut keadilan dan keselamatan Allah sepanjang hari. Ia menyadari bahwa perbuatan Allah terlalu banyak untuk dihitung, dan ia ingin terus bersaksi.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat doa
Kapan
~950 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang ingin bersaksi tentang Allah
Kepada
TUHAN Allah
Allah Israel, sumber keselamatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יַגִּיד
yaggid · menceritakan
Mengumumkan atau memberitakan dengan jelas dan terbuka.
צִדְקָתְךָ
tsidkatkha · keadilan-Mu
Tindakan Allah yang benar dan adil, juga berarti keselamatan yang diberikan Allah.
תְּשׁוּעָתְךָ
teshu'atekha · keselamatan-Mu
Pelepasan dari bahaya atau penindasan, baik secara fisik maupun rohani.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa keselamatan dan keadilan Allah bukan hanya untuk dirasakan, tetapi juga untuk diberitakan secara terbuka kepada orang lain.
Tahukah kamu
Hitungan yang tak terhitung
Frasa 'tak terhitung jumlahnya' mengingatkan bahwa berkat dan pertolongan Allah begitu banyak sehingga mustahil dirinci satu per satu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 71:15
Mazmur 145:4
Pewarisan kesaksian
“Angkatan demi angkatan akan memasyhurkan perbuatan-perbuatan-Mu dan akan memberitakan keperkasaan-Mu.”
Yesaya 63:7
Menyebut perbuatan Tuhan
“Aku akan menyebut-nyebut perbuatan kasih setia TUHAN dan pujian TUHAN sesuai dengan segala yang dilakukan TUHAN kepada kami.”
Mazmur 40:5
Perbuatan luar biasa
“Banyaklah yang telah Kaulakukan, ya TUHAN, Allahku, perbuatan-Mu yang ajaib dan maksud-maksud-Mu untuk kami; tidak ada yang dapat disejajarkan dengan Engkau.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 71:15
✕ Sering dikira
Ini hanya berlaku untuk pemazmur, bukan untuk kita.
✓ Yang sebenarnya
Semua orang percaya dipanggil untuk bersaksi tentang perbuatan Allah dalam hidup mereka.
✕ Sering dikira
Keselamatan di sini hanya berbicara tentang keselamatan rohani dari dosa.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, keselamatan mencakup pelepasan dari bahaya fisik dan penindasan, bukan hanya rohani.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 71:15
Kita bisa menjadikan cerita tentang kebaikan Tuhan sebagai bahan pembicaraan kita sehari-hari, baik dengan teman, keluarga, maupun di media sosial. Dengan berbagi, kita mengingatkan diri sendiri dan orang lain tentang kesetiaan Tuhan.
Ya Tuhan, buat aku menjadi pribadi yang gemar bercerita tentang keadilan dan keselamatan-Mu setiap hari, Amin.