Harapan dan pujian di tengah tekanan
Mazmur 71:14
Doa di Usia Tua: Tetap Berharap
“Namun, aku akan senantiasa berharap dan akan menambahkan pujian bagi-Mu.”Mazmur 71:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi aku senantiasa mau berharap dan menambah puji-pujian kepada-Mu;”Mazmur 71:14 · TB
Terjemahan Baru
“Tapi aku selalu berharap pada-Mu, dan semakin banyak memuji Engkau.”Mazmur 71:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.”Mazmur 71:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 71:14?
Pemazmur bertekad untuk terus berharap kepada Tuhan dan memuji-Nya, bahkan di tengah kesulitan. Ini menunjukkan keteguhan hati untuk tidak menyerah pada keputusasaan, tetapi mengarahkan fokus kepada Tuhan yang layak dipuji.
Latar belakang
Komitmen untuk tetap berharap dan memuji
Di tengah ancaman musuh, pemazmur memutuskan untuk tidak putus asa. Ia bersumpah untuk terus berharap kepada Allah dan menambah pujian, karena Allah adalah satu-satunya sumber pengharapan.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat doa
Kapan
~950 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang tetap beriman di usia tua
Kepada
TUHAN Allah
Allah Israel, sumber pengharapan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֲיַחֵל
ayachel · berharap
Menanti dengan tekun dan penuh keyakinan, bukan sekadar berharap pasif.
תָּמִיד
tamid · senantiasa
Terus-menerus, setiap saat, tanpa henti.
תְּהִלָּה
tehillah · pujian
Pujian yang keluar dari mulut karena kekaguman dan syukur.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa harapan sejati bukanlah sikap menunggu pasif, melainkan ketekunan aktif yang diekspresikan dalam pujian yang tidak pernah berhenti.
Tahukah kamu
Harapan yang aktif
Dalam bahasa Ibrani, kata 'berharap' (yachal) sering berarti menanti dengan teguh, bukan sekadar berangan-angan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 71:14
Mazmur 42:5
Seruan harapan
“Mengapa engkau tertekan, hai jiwaku, dan mengapa engkau gelisah di dalam diriku? Berharaplah kepada Allah, sebab aku akan bersyukur lagi kepada-Nya, yang adalah pertolonganku dan Allahku!”
Mazmur 43:5
Motif harapan
“Mengapa engkau tertekan, hai jiwaku? Mengapa engkau gelisah di dalam diriku? Berharaplah kepada Allah, sebab aku akan bersyukur lagi kepada-Nya, yang adalah pertolonganku dan Allahku!”
Roma 15:13
Sumber pengharapan
“Semoga Allah, sumber pengharapan, memenuhi kamu dengan segala sukacita dan damai sejahtera dalam iman kamu, supaya oleh kekuatan Roh Kudus kamu berlimpah-limpah dalam pengharapan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 71:14
✕ Sering dikira
Berharap berarti kita tidak perlu melakukan apa-apa, tinggal menunggu Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Berharap dalam Alkitab adalah aktif: tetap beriman, berdoa, dan memuji dalam penantian.
✕ Sering dikira
Pujian hanya untuk saat-saat senang saja.
✓ Yang sebenarnya
Pemazmur justru berkomitmen untuk memuji di tengah kesulitan, bukan hanya saat senang.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 71:14
Saat keadaan sulit, kita bisa memilih untuk tetap berharap dan memuji Tuhan, bukan mengeluh atau putus asa. Ini adalah keputusan iman yang menguatkan jiwa dan menjadi kesaksian bagi orang lain.
Tuhan, ajar aku untuk selalu berharap kepada-Mu dan memuji-Mu, apa pun yang terjadi, Amin.