Lumehart

Daud di dasar sumur

Mazmur 69:19

Tuhan Mendengar Tangisan

“(69-20) Engkau tahu celaku, dan malu, dan aibku, semua penyesakku ada di hadapan-Mu.”

Mazmur 69:19 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 69:19?

Daud memohon agar Allah mendekat untuk menebus dan membebaskannya dari musuh-musuhnya. Ini menunjukkan keyakinan bahwa Allah adalah penolong yang setia, yang sanggup melepaskan orang yang tertekan dari bahaya.

Latar belakang

Aib di hadapan Tuhan

Daud menggambarkan betapa ia merasa direndahkan dan dihina oleh musuh-musuhnya. Ia mengakui bahwa Allah mengetahui segala celanya, malu, dan aibnya, karena tidak ada yang tersembunyi dari Tuhan.

Di mana

Yerusalem

Di masa sulit, mungkin di tempat perlindungan

Kapan

~1000 SM

Kerajaan Daud

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pengurapan Daud sebagai raja
Pendirian Bait Suci oleh Salomo
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daud

Raja Israel, pemazmur, sedang terpojok

A

Kepada

Allah

Penguasa alam semesta, setia pada janji-Nya

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

חֶרְפָּה

cherpah · cela

noda, kehinaan yang melekat

בּשֶׁת

boshet · malu

rasa malu akibat penghinaan publik

קָלוֹן

qalon · aib

kehinaan yang memalukan

Ketiga kata ini menggambarkan penderitaan yang sangat dalam secara sosial, bukan sekadar perasaan. Daud memakai kata-kata yang kuat untuk melukiskan betapa ia terhina, namun ia percaya Tuhan melihatnya dan akan bertindak.

Tahukah kamu

Tuhan tahu semuanya

Dalam budaya Timur Tengah kuno, mengetahui cela dan aib seseorang berarti memiliki kuasa untuk menyakiti atau membela. Dengan mengatakan Tuhan tahu, Daud menegaskan bahwa hanya Tuhan yang mampu menolongnya.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 69:19

Mazmur 38:9

Tuhan mengenal penderitaan

“Tuhan, Engkau mengetahui segala keinginanku, dan keluh kesahku tidak tersembunyi dari-Mu.”

Mazmur 69:18

Tertekan dan minta jawaban

“Jangan menyembunyikan wajah-Mu dari hamba-Mu, sebab aku tertekan; jawablah aku dengan segera!”

Yesaya 53:3

Hinaan menimpa orang menderita

“Ia dihina dan dihindari orang, seorang yang penuh kesengsaraan dan biasa menderita kesakitan.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 69:19

✕  Sering dikira

Daud hanya berbicara tentang perasaan bersalahnya sendiri.

✓  Yang sebenarnya

Konteksnya adalah penghinaan dari musuh yang membencinya tanpa alasan, bukan sekadar rasa bersalah.

✕  Sering dikira

Ayat ini membuktikan bahwa orang percaya tidak akan mengalami malu.

✓  Yang sebenarnya

Daud justru mengalami malu dan aib, tetapi ia percaya Tuhan akan menyelamatkannya.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 69:19

Ketika Anda merasa terdesak, jangan ragu untuk meminta pertolongan Tuhan secara langsung. Seperti Daud, kita bisa memohon agar Allah mendekat dan bertindak menyelamatkan kita dari situasi yang sulit.

Tuhan, mendekatlah kepada jiwaku saat ini, tebuslah aku dan bebaskan aku dari segala musuh yang mengancam, Amin.