Mazmur 58:7
“(58-8) Biarlah mereka hilang seperti air yang mengalir; ketika busur dilenturkan, biarlah mereka patah.”Mazmur 58:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(58-8) Biarlah mereka hilang seperti air yang mengalir lenyap! Biarlah mereka menjadi layu seperti rumput di jalan!”Mazmur 58:7 · TB
Terjemahan Baru
“(58-8) Biarlah mereka lenyap seperti air yang menguap, seperti anak panah yang sudah tumpul.”Mazmur 58:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.”Mazmur 58:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 58:7?
Ayat ini adalah doa keras dari Daud agar Allah menghancurkan kekuatan orang fasik, yang digambarkan seperti gigi dan taring singa. Ini menunjukkan bahwa ketika menghadapi kejahatan, kita bisa meminta keadilan Tuhan secara langsung dan tegas.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 58:7
Saat melihat ketidakadilan, kita bisa membawanya kepada Tuhan dengan jujur, bahkan dengan emosi yang kuat. Allah mendengar dan sanggup bertindak, jadi kita tidak perlu membalas sendiri.
Tuhan, hancurkanlah kuasa kejahatan yang mengancam, dan jadilah pembela kami. Amin.