Berseru dari gua
Mazmur 57:2
Allah yang Menyelesaikan
PerikopPerlindungan dalam Kesulitan · Mazmur 57:1-11 →“(57-3) Aku berseru kepada Allah Yang Mahatinggi, kepada Allah yang menyelesaikan bagiku!”Mazmur 57:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(57-3) Aku berseru kepada Allah, Yang Mahatinggi, kepada Allah yang menyelesaikannya bagiku.”Mazmur 57:2 · TB
Terjemahan Baru
“(57-3) Aku berseru kepada Allah Yang Mahatinggi, kepada Allah yang bertindak untukku.”Mazmur 57:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.”Mazmur 57:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 57:2?
Mazmur 57:2 menyatakan tekad Daud untuk berseru kepada Allah Yang Mahatinggi, yang 'menyelesaikan bagiku'. Ini berarti Allah adalah pribadi yang bertindak dan menyelesaikan perkara bagi umat-Nya, dan Daud sepenuhnya bergantung pada pertolongan-Nya.
Latar belakang
Seruan untuk pertolongan
Daud menghadapi ancaman maut, tetapi ia yakin Allah akan menyelesaikan rencana-Nya baginya.
Di mana
Gua En-Gedi
Di gua, menghadapi maut
Kapan
~1000 SM
Pengasingan Daud
Yang berbicara
Daud
raja terpilih, pemazmur, pelarian muda
Kepada
Allah Yang Mahatinggi
Tuhan yang berdaulat atas segala situasi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · Aku berseru
memanggil dengan nyaring, berteriak memohon
עֶלְיוֹן
elyon · Yang Mahatinggi
gelar Allah yang mengatasi segala yang ada
גָּמַר
gamar · Menyelesaikan
menuntaskan, membawa sampai akhir
Daud bukan sekadar berteriak putus asa; ia berseru pada Allah yang berdaulat dan mampu menuntaskan segala sesuatu.
Tahukah kamu
Gua En-Gedi
En-Gedi berarti 'mata air kambing hutan', dan merupakan tempat di mana Daud memotong jubah Saul tanpa membunuhnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 57:2
Mazmur 138:8
Penyelesaian oleh TUHAN
“TUHAN akan menyelesaikan bagiku; kasih setia-Mu, ya TUHAN, untuk selama-lamanya.”
Kejadian 14:18
Gelar Allah Mahatinggi
“Melkisedek, raja Salem, membawa roti dan anggur; ia seorang imam Allah Yang Mahatinggi.”
2 Samuel 22:14
Allah bertindak dari surga
“TUHAN berfirman dari langit, dan Yang Mahatinggi memperdengarkan suara-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 57:2
✕ Sering dikira
Allah akan menyelesaikan semua masalah tanpa keterlibatan Daud.
✓ Yang sebenarnya
Daud tetap berperan; dia berdoa dan bertindak.
✕ Sering dikira
Kalimat ini berarti Allah pasti menjadikan Daud raja segera.
✓ Yang sebenarnya
Fokusnya adalah kepercayaan pada penyelesaian Allah, bukan waktu yang spesifik.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 57:2
Kita dapat membawa segala kebutuhan dan kekhawatiran kepada Allah, karena Dia mampu menyelesaikannya. Percayalah bahwa Allah bekerja di balik layar untuk kebaikan kita, bahkan ketika kita belum melihat hasilnya.
Tuhan, aku berseru kepada-Mu, selesaikanlah segala perkaraku sesuai kehendak-Mu. Amin.