Mazmur 51:17
“(51-19) Persembahan kepada Allah adalah roh yang hancur; hati yang patah dan remuk, ya Allah, takkan Engkau hina.”Mazmur 51:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(51-19) Korban sembelihan kepada Allah ialah jiwa yang hancur; hati yang patah dan remuk tidak akan Kaupandang hina, ya Allah.”Mazmur 51:17 · TB
Terjemahan Baru
“(51-19) Kurban bagi Allah adalah hati yang remuk redam, hati yang tunduk dan bertobat tidak Kautolak.”Mazmur 51:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.”Mazmur 51:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 51:17?
Persembahan yang berkenan kepada Allah adalah roh yang hancur dan hati yang patah karena dosa. Allah tidak akan menghina atau menolak orang yang datang dengan penyesalan yang tulus, melainkan menerima mereka.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 51:17
Ketika Anda gagal, jangan menjauh dari Tuhan. Datanglah dengan hati yang hancur; Dia menerima Anda dan memulihkan jiwa yang remuk.
Tuhan, terimalah kerendahan hatiku dan pulihkan jiwaku yang remuk, karena Engkau tidak pernah menghina hati yang patah. Amin.