Mazmur 51:16
“(51-18) Sebab, Engkau tidak menyukai kurban sembelihan, atau jika aku hendak memberikannya, Engkau tidak menyukai kurban bakaran.”Mazmur 51:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(51-18) Sebab Engkau tidak berkenan kepada korban sembelihan; sekiranya kupersembahkan korban bakaran, Engkau tidak menyukainya.”Mazmur 51:16 · TB
Terjemahan Baru
“(51-18) Engkau tidak berkenan kepada kurban sembelihan; sekiranya aku mempersembahkan kurban bakaran, Engkau tidak menyukainya.”Mazmur 51:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.”Mazmur 51:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 51:16?
Daud menyadari bahwa Allah lebih menginginkan hati yang hancur daripada ritual korban. Ini menekankan bahwa ibadah yang sejati bukanlah sekadar persembahan lahiriah, melainkan kerendahan hati dan pertobatan yang tulus.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 51:16
Jangan terjebak dalam rutinitas keagamaan; periksa hati Anda. Tuhan menghargai kerendahan hati dan penyesalan yang dalam lebih dari sekadar formalitas.
Ya Tuhan, ajari saya untuk datang kepada-Mu dengan hati yang rendah, bukan hanya dengan persembahan luar. Amin.