Setiap Orang yang Berseru akan Diselamatkan
Roma 10:13
Hanya Iman pada Kristus
“Sebab, “Setiap orang yang berseru dalam nama Tuhan akan diselamatkan.””Roma 10:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab, barangsiapa yang berseru kepada nama Tuhan, akan diselamatkan.”Roma 10:13 · TB
Terjemahan Baru
“Dalam Alkitab tertulis, "Semua orang yang berseru kepada Tuhan, akan selamat."”Roma 10:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“juga karena Firman TUHAN berkata, “Setiap orang yang berseru kepada TUHAN meminta pertolongan-Nya akan diselamatkan.””Roma 10:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.”Roma 10:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Roma 10:13?
Ayat ini mengutip Yoel 2:32 dan menegaskan bahwa keselamatan tersedia bagi semua orang, baik Yahudi maupun non-Yahudi, yang berseru kepada nama Tuhan. Berseru berarti memanggil dengan iman dan harap, mengakui Yesus sebagai Tuhan. Ini menunjukkan bahwa keselamatan adalah anugerah yang diberikan kepada siapa pun yang percaya dan memanggil nama-Nya, tanpa memandang latar belakang.
Latar belakang
Janji untuk Semua yang Berseru
Paulus mengutip Yoel 2:32, janji dari nabi kuno bahwa semua orang yang berseru kepada nama Tuhan akan diselamatkan. Ketika Paulus menulis, dia mengaplikasikan janji kuno ini kepada nama baru: Kristus. Inilah universalisme Injil—tidak ada batasan geografis, sosial, atau spiritual. Jika Anda berseru kepada Tuhan melalui Kristus, Anda akan diselamatkan.
Di mana
Segala tempat di mana Tuhan dipanggil
Janji universal yang berlaku di mana saja dan kapan saja
Kapan
~56 M
Pemenuhan janji Yoel tentang keselamatan universal
Yang berbicara
Paulus (mengutip Yoel)
Pewarta janji universal untuk semua yang berseru kepada Tuhan
Kepada
Semua orang terlepas dari latar belakang
Orang-orang yang perlu tahu bahwa tidak ada batasan pada siapa yang dapat diselamatkan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐπικαλέω
epikáleō · call on
berseru, memanggil—doa yang urgent dan bergantung penuh
ὄνομα
ónoma · name
nama, identitas—karakter dan otoritas seseorang
σῴζω
sōzō · saved
diselamatkan, dibebaskan—dari penghakiman dan kematian spiritual
Janji universal untuk keselamatan bukan untuk pengikut eksklusif atau kelompok istimewa—tetapi untuk semua yang berseru kepada Tuhan dengan tulus.
Tahukah kamu
Janji Lama, Aplikasi Baru
Yoel berbicara tentang penghakiman Tuhan dan orang-orang yang akan dipanggil untuk melarikan diri dari kemurkaan Tuhan. Paulus menerapkan janji ini kepada zaman baru—bukan penghakiman tetapi keselamatan melalui Kristus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Roma 10:13
Yoel 2:32
Janji Perjanjian Lama yang Paulus terapkan kepada Kristus
“Setiap orang yang berseru kepada nama Tuhan akan diselamatkan”
Kisah Para Rasul 2:21
Penerapan universal dari janji Yoel oleh para rasul awal
“Petrus mengutip janji yang sama pada hari Pentakosta”
1 Yohanes 5:11-13
Jaminan umum tentang keselamatan untuk semua percaya
“Tuhan memberikan hidup kekal kepada semua yang percaya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Roma 10:13
✕ Sering dikira
Hanya beberapa pilihan yang dapat diselamatkan
✓ Yang sebenarnya
Semua orang yang berseru kepada nama Tuhan akan diselamatkan—tidak ada batasan
✕ Sering dikira
Keselamatan memerlukan persiapan khusus atau ritual
✓ Yang sebenarnya
Keselamatan datang melalui berseru kepada Tuhan dalam iman—sederhana dan terbuka untuk semua
Renungan
Renungan Singkat Roma 10:13
Kita dapat berseru kepada Tuhan dalam setiap situasi, baik suka maupun duka, karena Dia mendengar dan menyelamatkan. Jangan ragu untuk memanggil nama Yesus saat kita butuh pertolongan, karena Dia adalah Tuhan atas semua.
Tuhan Yesus, aku berseru kepada-Mu hari ini, selamatkan aku dan penuhi hidupku dengan kasih-Mu. Amin.