Mazmur 48:7
“(48-8) Dengan angin timur, Engkau menghancurkan kapal-kapal Tarsis.”Mazmur 48:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(48-8) Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis.”Mazmur 48:7 · TB
Terjemahan Baru
“(48-8) seperti kapal yang hancur dalam topan.”Mazmur 48:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.”Mazmur 48:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 48:7?
Ayat ini menggunakan gambaran angin timur yang dahsyat untuk menghancurkan kapal-kapal Tarsis, simbol kekuatan dan kekayaan dunia. Ini menunjukkan kuasa Allah yang mampu meluluhlantakkan segala bentuk kekuatan manusia, sekaligus menjadi kiasan atas kekalahan musuh-musuh Allah yang sombong.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 48:7
Kita sering bersandar pada 'kapal-kapal Tarsis' kita sendiri—kekayaan, karier, atau kemampuan—namun ayat ini mengingatkan bahwa Allah dapat membalikkan segalanya dalam sekejap. Biarkan ketakutan yang sehat akan kuasa-Nya membuat kita rendah hati dan tidak bergantung pada hal-hal yang sementara.
Tuhan, hancurkan segala jerat kesombongan dan kekuatan palsu dalam hidupku, dan ajar aku untuk bersandar hanya pada-Mu. Amin.