Menghancurkan Armada Tarsis
Mazmur 48:7
Allah Kota yang Perkasa
PerikopKemegahan Kota yang Tak Terkalahkan · Mazmur 48:1-14 →“(48-8) Dengan angin timur, Engkau menghancurkan kapal-kapal Tarsis.”Mazmur 48:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(48-8) Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis.”Mazmur 48:7 · TB
Terjemahan Baru
“(48-8) seperti kapal yang hancur dalam topan.”Mazmur 48:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.”Mazmur 48:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 48:7?
Ayat ini menggunakan gambaran angin timur yang dahsyat untuk menghancurkan kapal-kapal Tarsis, simbol kekuatan dan kekayaan dunia. Ini menunjukkan kuasa Allah yang mampu meluluhlantakkan segala bentuk kekuatan manusia, sekaligus menjadi kiasan atas kekalahan musuh-musuh Allah yang sombong.
Latar belakang
Angin timur menghancurkan kapal
Ayat ini melukiskan kuasa Allah yang dahsyat atas alam. Angin timur yang kencang sering membawa badai, dan di sini dipakai untuk menghancurkan kapal-kapal Tarsis, simbol kekuatan dan kekayaan dunia. Ini menunjukkan bahwa Allah berkuasa atas segala ancaman.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah atau saat ziarah
Kapan
~10 SM
Kerajaan bersatu
Yang berbicara
Pemazmur (anak-anak Korah)
Grup penyanyi di bait Allah ~10 SM
Kepada
Umat Israel
Jemaah yang percaya kepada Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רוח קדים
ruach qadim · angin timur
angin yang bertiup dari arah timur, sering panas dan kering
שבר
shavar · menghancurkan
memecah, meremukkan, menghancurkan total
אני
oni · kapal
kapal besar atau armada laut
Kata 'ruach' juga berarti roh atau nafas. Jadi, 'angin timur' bukan hanya fenomena alam, tetapi bisa melambangkan kuasa Allah yang tak terlihat yang bekerja untuk umat-Nya. Allah memakai elemen alam untuk melindungi kota-Nya.
Tahukah kamu
Kapal Tarsis yang Legendaris
Tarsis adalah kota kuno yang mungkin di Spanyol, dan 'kapal Tarsis' adalah kapal besar yang mampu berlayar jauh. Dalam sejarah, kapal semacam itu sangat sulit dihancurkan, jadi bayangan ini sangat kuat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 48:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 48:7
✕ Sering dikira
Ini kejadian historis yang spesifik pada zaman tertentu.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini lebih merupakan gambaran puitis tentang kuasa Allah, bukan laporan peristiwa tertentu.
✕ Sering dikira
Allah membenci pelayaran atau perdagangan.
✓ Yang sebenarnya
Kapal Tarsis melambangkan kekuatan manusia yang sombong, dan Allah menunjukkan bahwa Dia di atas segala kuasa manusia.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 48:7
Kita sering bersandar pada 'kapal-kapal Tarsis' kita sendiri—kekayaan, karier, atau kemampuan—namun ayat ini mengingatkan bahwa Allah dapat membalikkan segalanya dalam sekejap. Biarkan ketakutan yang sehat akan kuasa-Nya membuat kita rendah hati dan tidak bergantung pada hal-hal yang sementara.
Tuhan, hancurkan segala jerat kesombongan dan kekuatan palsu dalam hidupku, dan ajar aku untuk bersandar hanya pada-Mu. Amin.