Mazmur 44:11
“(44-12) Engkau menyerahkan kami seperti domba untuk dimakan, dan telah menceraiberaikan kami di antara bangsa-bangsa.”Mazmur 44:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(44-12) Engkau menyerahkan kami sebagai domba sembelihan dan menyerakkan kami di antara bangsa-bangsa.”Mazmur 44:11 · TB
Terjemahan Baru
“(44-12) Kaubiarkan kami dibantai seperti domba, dan Kauceraiberaikan kami di antara bangsa-bangsa.”Mazmur 44:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.”Mazmur 44:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 44:11?
Pemazmur menggambarkan kekalahan yang dialami umat Israel: mereka mundur dari musuh dan dirampok. Ini adalah penderitaan yang nyata, dan pemazmur menyadari bahwa Tuhan yang memungkinkan hal ini terjadi, membuat mereka seperti domba yang dimakan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 44:11
Ketika menghadapi kegagalan atau kerugian, kita mungkin bertanya-tanya mengapa Tuhan mengizinkannya. Ayat ini mengajarkan bahwa dalam keadaan terpuruk pun, kita dapat datang kepada Tuhan dengan jujur dan memohon pertolongan-Nya.
Ya Tuhan, di tengah kekalahanku, tolong aku untuk tetap berpegang pada-Mu. Amin.