Mazmur 43:2
“Sebab, Engkau adalah Allah perlindunganku. Mengapa Engkau menolak aku? Mengapa aku pergi meratap oleh karena penindasan musuh?”Mazmur 43:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab Engkaulah Allah tempat pengungsianku. Mengapa Engkau membuang aku? Mengapa aku harus hidup berkabung di bawah impitan musuh?”Mazmur 43:2 · TB
Terjemahan Baru
“Engkaulah Allah, pelindungku; mengapa Engkau meninggalkan aku? Mengapa aku harus terus menderita karena ditindas oleh musuh-musuhku?”Mazmur 43:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?”Mazmur 43:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 43:2?
Pemazmur mengakui Allah sebagai perlindungannya, namun merasa ditolak dan bersedih karena ditindas musuh. Ayat ini menggambarkan pergumulan iman saat merasa jauh dari Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 43:2
Kadang kita merasa Allah tidak mendengar atau menolak kita, seperti pemazmur. Namun, kita bisa jujur mengungkapkan perasaan ini kepada Allah, karena Dia memahami kita.
Tuhan, Engkau adalah perlindunganku, meskipun aku merasa ditolak, tolonglah aku di tengah kesesakan ini. Amin.