Mazmur 43:1
“Belalah aku, ya Allah, dan perjuangkan perkaraku melawan bangsa yang tidak beriman! Lepaskan aku dari penipu dan orang-orang curang!”Mazmur 43:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berilah keadilan kepadaku, ya Allah, dan perjuangkanlah perkaraku terhadap kaum yang tidak saleh! Luputkanlah aku dari orang penipu dan orang curang!”Mazmur 43:1 · TB
Terjemahan Baru
“Berilah keadilan kepadaku, ya Allah, belalah hakku terhadap bangsa yang durhaka. Bebaskanlah aku dari penjahat dan penipu.”Mazmur 43:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.”Mazmur 43:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 43:1?
Pemazmur meminta Allah untuk membela dan memperjuangkan perkaranya melawan bangsa yang tidak setia, serta melepaskannya dari para penipu dan orang curang. Ini adalah seruan untuk keadilan dan pembebasan dari musuh-musuh yang tidak adil.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 43:1
Ketika kita diperlakukan tidak adil, kita bisa datang kepada Allah dan meminta Dia membela kita. Kita tidak perlu membalas sendiri, tetapi percaya bahwa Allah melihat dan akan bertindak di waktu yang tepat.
Allah, belalah aku dan perjuangkanlah perkaraku melawan ketidakadilan, dan lepaskanlah aku dari tipu daya orang jahat. Amin.