Pohon aras patah
Mazmur 29:5
Kuasa TUHAN atas Alam
“Suara TUHAN mematahkan pohon-pohon aras; Ya, TUHAN mematahkan pohon-pohon aras lebanon.”Mazmur 29:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Suara TUHAN mematahkan pohon aras, bahkan, TUHAN menumbangkan pohon aras Libanon.”Mazmur 29:5 · TB
Terjemahan Baru
“Suara TUHAN menumbangkan pohon-pohon, mematahkan pohon cemara Libanon.”Mazmur 29:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.”Mazmur 29:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 29:5?
Suara TUHAN mematahkan pohon aras Lebanon, pohon yang terkenal kuat dan megah. Ini melambangkan kuasa Allah yang tidak tertandingi; tidak ada kekuatan atau kebanggaan manusia yang tidak dapat dihancurkan oleh firman-Nya.
Latar belakang
Pohon aras Lebanon patah
Daud melanjutkan gambaran badai: suara TUHAN begitu kuat hingga mematahkan pohon aras yang terkenal kokoh. Ini menunjukkan bahwa tidak ada yang dapat bertahan di hadapan TUHAN.
Di mana
Lebanon
Daerah pegunungan dengan hutan aras
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~70 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang berkumpul di bait atau tempat ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁבַר
shavar · mematahkan
Mematahkan, menghancurkan; tindakan kekuatan yang meremukkan.
אֶרֶז
erez · pohon aras
Pohon aras, kayu yang kuat dan tinggi, lambang kemegahan.
לְבָנוֹן
Levanon · Libanon
Pegunungan Libanon, terkenal dengan hutan arasnya; secara harfiah berarti 'putih' karena salju.
Tindakan mematahkan pohon aras menunjukkan bahwa kekuatan alam yang paling kokoh pun takluk pada suara TUHAN. Ini menekankan kedaulatan Allah atas ciptaan.
Tahukah kamu
Pohon aras libanon yang legendaris
Pohon aras Lebanon terkenal karena kayunya yang kuat dan dipakai untuk membangun Bait Suci, jadi mematahkannya adalah simbol kuasa yang luar biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 29:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 29:5
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini tentang pohon nyata yang patah secara fisik.
✓ Yang sebenarnya
Ini sebagian besar kiasan untuk menunjukkan kuasa Allah yang tak tertandingi.
✕ Sering dikira
Berpikir TUHAN merusak alam.
✓ Yang sebenarnya
Ini melambangkan kehancuran bagi yang menentang-Nya, bukan pembalakan sembarangan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 29:5
Jangan terlalu percaya diri pada kekuatan atau sumber daya kita sendiri; ingatlah bahwa Tuhan mampu merendahkan yang tinggi. Serahkan ambisi dan rencana kita kepada-Nya, biarkan Dia yang memimpin.
Tuhan, hancurkan segala kesombongan dalam diriku dan ajar aku untuk rendah hati di hadapan-Mu. Amin.