Guntur kemuliaan TUHAN
Mazmur 29:4
Suara TUHAN dalam Badai
“Suara TUHAN itu berkuasa; Suara TUHAN itu mulia.”Mazmur 29:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Suara TUHAN penuh kekuatan, suara TUHAN penuh semarak.”Mazmur 29:4 · TB
Terjemahan Baru
“Suara TUHAN terdengar, penuh kuasa dan kemegahan.”Mazmur 29:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.”Mazmur 29:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 29:4?
Suara TUHAN digambarkan penuh kekuatan dan kemuliaan. Ini menunjukkan bahwa firman-Nya tidak kosong; selalu ada kuasa dan keindahan yang menyertainya. Ketika Dia berbicara, hal-hal terjadi.
Latar belakang
Suara TUHAN yang berkuasa
Daud menggambarkan suara TUHAN seperti guntur yang dahsyat, menekankan kuasa dan kemuliaan-Nya. Ini bagian dari puisi tentang badai, di mana setiap ayat menegaskan kedaulatan Allah atas alam.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah atau di alam terbuka saat badai
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~70 tahun
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang berkumpul di bait atau tempat ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קוֹל
qol · suara
Suara, bunyi, atau guntur; sering dipakai untuk manifestasi Allah.
כֹּחַ
koach · berkuasa
Kekuatan, kuasa, kemampuan; menunjukkan otoritas yang efektif.
הָדָר
hadar · mulia
Keindahan, kemegahan, keagungan; kualitas yang memancarkan hormat.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa suara TUHAN bukan sekadar keras, tetapi penuh kuasa yang efektif dan keagungan yang memukau. Kekuatan dan kemuliaan berjalan bersama dalam firman-Nya.
Tahukah kamu
Guntur sebagai suara Allah
Dalam bahasa Ibrani, kata untuk 'suara' (qol) juga bisa berarti 'guntur', jadi ayat ini secara harfiah bisa berbunyi 'guntur TUHAN itu berkuasa'.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 29:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 29:4
✕ Sering dikira
Menganggap suara TUHAN hanya metafora untuk guntur biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pengakuan bahwa Allah mengendalikan alam dan berbicara melalui ciptaan.
✕ Sering dikira
Berpikir kekuatan TUHAN hanya untuk menakut-nakuti.
✓ Yang sebenarnya
Kekuatan-Nya selalu disertai kemuliaan dan tujuan, bukan sekadar ancaman.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 29:4
Andalkan kekuatan firman Tuhan dalam perkataan dan keputusan kita. Sebelum bertindak, tanyakan: 'Apa yang Tuhan katakan?' Biarlah suara-Nya menjadi fondasi yang kokoh bagi hidup kita.
Ya TUHAN, kuatkan imanku saat aku mendengar suara-Mu melalui firman-Mu; jadikan itu nyata dalam hidupku. Amin.