Menanti dengan mata tertuju
Mazmur 25:16
Doa di Tengah Kesesakan
PerikopDoa Mohon Pengampunan dan Perlindungan · Mazmur 25:1-22 →“Berpalinglah kepadaku dan kasihanilah karena aku sendirian dan tertindas.”Mazmur 25:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berpalinglah kepadaku dan kasihanilah aku, sebab aku sebatang kara dan tertindas.”Mazmur 25:16 · TB
Terjemahan Baru
“Pandanglah aku, dan kasihani aku, sebab aku kesepian dan sengsara.”Mazmur 25:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.”Mazmur 25:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 25:16?
Dalam kesendirian dan tekanan, pemazmur memohon Tuhan untuk berpaling dan mengasihani dia. Ini adalah doa yang jujur untuk mendapat perhatian dan belas kasihan Allah.
Latar belakang
Harapan di Tengah Bahaya
Daud sedang dalam tekanan karena musuh dan dosa. Dia menyatakan bahwa matanya terus memandang kepada Tuhan, karena percaya bahwa Tuhan akan melepaskan kakinya dari jerat. Ini adalah sikap iman yang aktif, bukan sekadar pasrah.
Di mana
Yerusalem
Tempat yang tidak ditentukan, mungkin saat berdoa pribadi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~35 tahun, penuh pergumulan
Kepada
TUHAN (Yahweh)
Allah Israel yang setia dan penuh kasih
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵינַי
enai · mataku
mataku, sering dipakai sebagai metafora perhatian dan harapan
תָּמִיד
tamid · terus-menerus
secara terus-menerus, tetap, tanpa henti; juga dipakai untuk korban harian yang tetap
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, yang setia kepada perjanjian
Kata 'tamid' menunjukkan bukan sekadar berharap sesaat, melainkan sikap yang berkelanjutan, seperti korban bakaran yang tetap. Gabungan 'mata' dan 'tamid' menekankan bahwa harapan kepada Tuhan adalah gaya hidup, bukan tindakan sekali waktu.
Tahukah kamu
Mata sebagai jendela iman
Dalam budaya Ibrani, 'mata' sering melambangkan keseluruhan perhatian dan kepercayaan seseorang. Frasa 'mataku terus-menerus kepada TUHAN' menunjukkan ketergantungan total, bukan sekadar pandangan sekilas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 25:16
Mazmur 123:2
Metafora mata yang menantikan
“Lihat, seperti mata para hamba laki-laki memandang kepada tangan tuannya, seperti mata hamba perempuan memandang kepada tangan nyonyanya, demikianlah mata kita memandang kepada TUHAN, Allah kita, sampai Ia mengasihani kita.”
Mazmur 141:8
Harapan kepada TUHAN
“Tetapi kepada-Mu, ya TUHAN, aku memandang; kepada-Mu aku berlindung, jangan biarkan jiwaku tercurah.”
Yesaya 40:31
Menanti dengan iman
“tetapi orang-orang yang menanti-nantikan TUHAN mendapat kekuatan baru: mereka akan terbang tinggi seperti rajawali, mereka akan berlari dan tidak menjadi lelah, mereka akan berjalan dan tidak menjadi lesu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 25:16
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti kita harus selalu berpikir tentang Tuhan tanpa henti, bahkan sampai mengabaikan hal lain.
✓ Yang sebenarnya
Ini berbicara tentang arah hati yang tetap, bukan kesibukan mental yang kaku. Ini tentang kepercayaan yang berkelanjutan, bukan ritualisme.
✕ Sering dikira
Setiap orang percaya pasti akan langsung terbebas dari semua jerat hidup jika mereka menatap Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini adalah ungkapan iman dalam situasi nyata; pembebasan bisa terjadi dalam waktu Tuhan, tidak selalu seketika.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 25:16
Jangan takut mengakui kelemahanmu di depan Tuhan. Ketika kamu merasa sendirian dan tertindas, datanglah kepada-Nya dengan jujur, karena Tuhan itu dekat dan penuh belas kasihan.
Tuhan, berpalinglah kepadaku dan kasihanilah aku, karena aku merasa sendirian dan tertindas. Amin.