Mataku terus kepada TUHAN
Mazmur 25:15
Lepas dari Jerat
PerikopDoa Mohon Pengampunan dan Perlindungan · Mazmur 25:1-22 →“Mataku terus-menerus kepada TUHAN karena Dia akan mengeluarkan kakiku dari jerat.”Mazmur 25:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mataku tetap terarah kepada TUHAN, sebab Ia mengeluarkan kakiku dari jaring.”Mazmur 25:15 · TB
Terjemahan Baru
“Mataku tetap terarah kepada TUHAN, sebab Ia menyelamatkan aku dari bahaya.”Mazmur 25:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.”Mazmur 25:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 25:15?
Mata pemazmur selalu tertuju kepada TUHAN, karena ia yakin Tuhan akan melepaskan dia dari jebakan. Ini adalah gambaran kepercayaan total bahwa Tuhan sanggup menyelamatkan dari bahaya.
Latar belakang
Daud bergantung penuh pada TUHAN untuk dilepaskan
Daud menggambarkan dirinya terus-menerus memandang kepada TUHAN karena ia percaya TUHAN akan melepaskannya dari jebakan. Ini menunjukkan sikap iman yang aktif dan harapan yang teguh di tengah bahaya.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud, saat merenung dan berdoa
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu Israel
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~1000 SM
Kepada
TUHAN (Yahweh)
Allah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵינַי
enai · mataku
mataku, pandanganku
תָּמִיד
tamid · terus-menerus
senantiasa, tetap
מֵרֶשֶׁת
mereshet · jerat
jaring, jebakan
Kata 'mataku' (enai) menekankan fokus dan perhatian, 'terus-menerus' (tamid) menunjukkan ketekunan tanpa henti, dan 'jerat' (reshet) mengingatkan pada bahaya yang tersembunyi. Jadi, Daud menunjukkan bahwa iman yang bertahan adalah memandang TUHAN senantiasa dan percaya akan pelepasan dari jebakan yang tak terduga.
Tahukah kamu
Jerat
Jerat (reshet) dalam bahasa Ibrani adalah alat berburu yang dipasang untuk menangkap burung atau binatang; ini sering menjadi metafora untuk bahaya, tipu daya, dan aniaya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 25:15
Mazmur 123:2
mata memandang TUHAN
“Lihatlah, seperti mata para hamba laki-laki memandang kepada tangan tuannya, seperti mata hamba perempuan memandang kepada tangan nyonyanya, demikianlah mata kita memandang kepada TUHAN, Allah kita, sampai Ia mengasihani kita.”
Mazmur 141:8
pandangan kepada TUHAN
“Sebab kepada-Mulah, ya TUHAN, aku memandang; pada-Mulah aku berlindung, jangan biarkan jiwaku tercurah.”
Amsal 3:5
percaya dan jangan bersandar
“Percayalah kepada TUHAN dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 25:15
✕ Sering dikira
Ini berarti kita harus selalu merasa was-was dan takut akan bahaya.
✓ Yang sebenarnya
Justru sebaliknya, memandang kepada TUHAN melepaskan kita dari kecemasan karena kita menaruh kepercayaan kepada pelindung kita.
✕ Sering dikira
Daud hanya berpikir tentang bahaya fisik seperti jebakan perang.
✓ Yang sebenarnya
Jerat bisa bersifat rohani, jebakan dosa, godaan, atau serangan musuh; semua itu membutuhkan pertolongan TUHAN.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 25:15
Saat masalah datang, ke mana matamu melihat? Jika kamu fokus pada masalah, kamu akan panik. Sebaliknya, arahkan pandanganmu kepada Tuhan melalui doa dan firman-Nya, lalu percayalah bahwa Dia akan membebaskanmu.
Tuhan, tetap arahkan mataku kepada-Mu, dan lepaskanlah aku dari setiap jerat musuh. Amin.