Mazmur 22:9
“(22-10) Akan tetapi, Engkau yang menarik aku keluar dari kandungan. Engkau membuat aku percaya pada buah dada ibuku.”Mazmur 22:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(22-10) Ya, Engkau yang mengeluarkan aku dari kandungan; Engkau yang membuat aku aman pada dada ibuku.”Mazmur 22:9 · TB
Terjemahan Baru
“(22-10) Engkaulah yang mengeluarkan aku dari kandungan, dan membuat aku aman di pangkuan ibuku.”Mazmur 22:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.”Mazmur 22:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 22:9?
Dalam Mazmur 22:9, Daud mengenang bahwa Tuhan telah menariknya keluar dari kandungan dan membuatnya percaya pada buah dada ibunya. Ini adalah pengakuan bahwa sejak lahir, Tuhan telah memelihara dan memimpin hidupnya. Kata-kata ini menunjukkan keintiman hubungan antara Daud dan Tuhan, yang sudah dimulai sejak awal hidupnya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 22:9
Renungkanlah bahwa Tuhan telah menyertaimu sejak dalam kandungan. Ketika kamu merasa sendirian, ingatlah bahwa kasih-Nya sudah mengalir seumur hidupmu, bahkan sebelum kamu sadar.
Tuhan, terima kasih karena Engkau telah memeliharaku sejak lahir. Tolong aku untuk selalu mengingat penyertaan-Mu. Amin.