Seluruh bumi berbalik kepada TUHAN
Mazmur 22:28
Raungan yang menjadi Pujian
PerikopDoa Orang yang Tidak Bersalah · Mazmur 22:1-31 →“(22-29) Sebab, TUHAN adalah Raja, dan Dia memerintah atas bangsa-bangsa.”Mazmur 22:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(22-29) Sebab Tuhanlah yang empunya kerajaan, Dialah yang memerintah atas bangsa-bangsa. Mazmur 22.29–23.5 42”Mazmur 22:28 · TB
Terjemahan Baru
“(22-29) Sebab Tuhanlah yang berkuasa, Ia memerintah bangsa-bangsa.”Mazmur 22:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For the kingdom is the LORD’s: and he is the governor among the nations.”Mazmur 22:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 22:28?
Mazmur 22:28 menegaskan kedaulatan Tuhan sebagai Raja atas semua bangsa. Ini berarti Tuhan memegang kendali tertinggi atas segala bangsa, bukan hanya Israel, dan pemerintahan-Nya bersifat universal.
Latar belakang
Panggilan universal bagi segala bangsa
Ayat ini berada di bagian akhir Mazmur 22, setelah Daud berseru minta tolong dan dinyatakan diselamatkan. Kini ia melihat ke depan: semua ujung bumi akan mengingat TUHAN dan berbalik kepada-Nya. Pujian Daud menjadi pengakuan bahwa keselamatan tidak hanya untuk Israel, tetapi untuk segala bangsa.
Di mana
Yerusalem
Dalam ibadah Bait Suci, digunakan oleh jemaat
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Daud, pemazmur, sedang menghadapi penderitaan berat namun berakhir dengan keyakinan akan keselamatan dan pujian.
Kepada
Orang-orang yang membaca/berdoa Mazmur ini
Umat Israel dan semua orang yang mengalami penderitaan namun mencari Allah.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוּב
shuv · berbalik
Bergerak kembali, bertobat, memalingkan diri kepada Allah
זָכַר
zakhar · ingat
Mengingat dengan tindakan, bukan sekadar memori pasif
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, Allah yang setia pada perjanjian
Ketiga kata ini (ingat, berbalik, TUHAN) membentuk inti pertobatan: mengingat segala karya YHWH, berbalik dari cara hidup lama, dan kembali kepada Allah yang telah menyatakan diri-Nya.
Tahukah kamu
Ujung bumi dalam konteks kuno
Dalam peta kuno, 'ujung bumi' sering merujuk ke tempat-tempat yang jauh seperti Spanyol atau bahkan India. Penyebutan ini menunjukkan cakrawala misi yang sangat luas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 22:28
Yesaya 45:22
Panggilan universal
“Berpalinglah kepada-Ku dan biarkanlah dirimu diselamatkan, hai ujung-ujung bumi!”
Roma 14:11
Semua bangsa sujud
“Sebab ada tertulis: Demi Aku hidup, demikianlah firman Tuhan, semua orang akan bertekuk lutut di hadapan-Ku dan semua lidah akan mengaku Allah.”
Mazmur 2:8
Janji kekuasaan
“Mintalah kepada-Ku, maka Aku akan memberikan bangsa-bangsa sebagai milik pusakamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 22:28
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang Israel kembali kepada Allah.
✓ Yang sebenarnya
Frasa 'semua ujung bumi' jelas menunjukkan cakupan universal, termasuk bangsa-bangsa non-Israel.
✕ Sering dikira
'Berbalik' berarti sekadar mengubah pikiran.
✓ Yang sebenarnya
Kata shuv dalam Ibrani menekankan tindakan berbalik yang nyata, seperti berbalik dari jalan salah dan menempuh jalan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 22:28
Ketika dunia terasa kacau dan tidak adil, ingatlah bahwa Tuhan tetap berdaulat. Serahkan kekhawatiran Anda tentang keadaan dunia kepada-Nya, dan hiduplah dengan keyakinan bahwa Dia memerintah.
Tuhan, aku percaya bahwa Engkau adalah Raja atas segala bangsa. Mampukan aku untuk hidup di bawah otoritas-Mu dan berserah pada rencana-Mu. Amin.