Seruan yang Tidak Terjawab
Mazmur 22:2
Siang dan Malam Berseru
“(22-3) Ya Allahku, aku memanggil pada siang hari, tetapi Engkau tidak menjawab. Dan, pada malam hari, tetapi aku tidak juga tenang.”Mazmur 22:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(22-3) Allahku, aku berseru-seru pada waktu siang, tetapi Engkau tidak menjawab, dan pada waktu malam, tetapi tidak juga aku tenang.”Mazmur 22:2 · TB
Terjemahan Baru
“(22-3) Ya Allahku, aku berseru di waktu siang, tetapi Engkau tetap diam. Aku berdoa di waktu malam, hatiku tidak juga tenang.”Mazmur 22:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O my God, I cry in the day time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.”Mazmur 22:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 22:2?
Mazmur 22:2 melanjutkan keluhan Daud bahwa doanya seakan tidak dijawab siang dan malam. Ini menunjukkan pergumulan iman yang jujur: Allah diam, tetapi Daud terus berdoa.
Latar belakang
Doa yang Seolah Tidak Dijawab
Daud menggambarkan bagaimana ia berseru kepada Allah sepanjang hari dan malam, tetapi tidak ada jawaban. Ini menimbulkan kegelisahan yang mendalam, tetapi ia tetap berdoa.
Di mana
Yerusalem
Doa yang berlarut-larut, siang dan malam
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, terus berteriak dalam penderitaan
Kepada
TUHAN
Allah yang kudus dan berdaulat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · memanggil
Memanggil, berseru, atau memohon dengan suara keras
עָנָה
anah · menjawab
Menanggapi, merespons, atau menjawab permohonan
דּוּמִיָּה
dumiyah · tenang
Keheningan, diam, atau keadaan tidak berisik; juga bisa berarti ketenangan
Kombinasi 'qara' dan 'anah' menunjukkan doa yang intens namun tanpa respons, dan 'dumiyah' menyiratkan kurangnya kelegaan.
Tahukah kamu
Doa Sepanjang Waktu
Dalam budaya Israel kuno, menangis di malam hari sering dikaitkan dengan ritual ratapan, tetapi Daud menunjukkan kejujuran yang polos.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 22:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 22:2
✕ Sering dikira
Allah tidak mendengarkan doa Daud.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya perasaan Daud, bukan pernyataan objektif; Allah mendengarkan tapi mungkin menunda jawaban.
✕ Sering dikira
Doa yang sungguh-sungguh pasti langsung dijawab.
✓ Yang sebenarnya
Daud menunjukkan bahwa doa yang intens tidak selalu mendapat jawaban cepat; tetapi ia tetap beriman.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 22:2
Ketika jawaban belum datang, jangan berhenti berdoa. Teruslah berkomunikasi dengan Allah, meski tampaknya tidak ada respons. Kegigihanmu menunjukkan iman, bukan keraguan.
Ya Allah, saat Engkau kelihatan diam, beri aku ketekunan untuk tetap berdoa dan percaya bahwa Engkau mendengar. Amin.