Mazmur 22:11
“(22-12) Jangan menjauh dariku karena kesesakan sudah dekat, tetapi tidak ada yang menolong.”Mazmur 22:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(22-12) Janganlah jauh dari padaku, sebab kesusahan telah dekat, dan tidak ada yang menolong.”Mazmur 22:11 · TB
Terjemahan Baru
“(22-12) Janganlah jauh, sebab bahaya sudah dekat, dan tidak ada yang menolong.”Mazmur 22:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.”Mazmur 22:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 22:11?
Dalam Mazmur 22:11, Daud memohon kepada Tuhan untuk tidak menjauh karena 'kesesakan sudah dekat, tetapi tidak ada yang menolong.' Ini adalah seruan minta tolong yang mendesak saat bahaya mengintai dan tidak ada pertolongan manusia. Ayat ini menunjukkan kejujuran Daud tentang ketakutannya dan permohonannya agar Tuhan hadir di tengah krisis.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 22:11
Saat kamu merasa terjepit dan tidak ada yang membantu, jangan ragu untuk berteriak kepada Tuhan dengan jujur. Dia tidak akan menghukummu karena ketakutanmu, tetapi ingin kamu bersandar pada-Nya.
Tuhan, aku merasa sendirian dan takut. Jangan jauh dariku; tolonglah aku saat ini juga. Amin.