Berseru kepada Allah yang Menjawab
Mazmur 17:6
Doa Orang yang Tidak Bersalah
PerikopPenghakiman Datang dari TUHAN · Mazmur 17:1-15 →“Aku memanggil-Mu karena Engkau akan menjawab aku, ya Allah. Condongkan telinga-Mu kepadaku, dengarlah kata-kataku.”Mazmur 17:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku berseru kepada-Mu, karena Engkau menjawab aku, ya Allah; sendengkanlah telinga-Mu kepadaku, dengarkanlah perkataanku.”Mazmur 17:6 · TB
Terjemahan Baru
“Aku berseru kepada-Mu, ya Allah, sebab Engkau menjawab aku; perhatikanlah aku dan dengarlah kata-kataku.”Mazmur 17:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.”Mazmur 17:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 17:6?
Daud memanggil Tuhan dengan keyakinan bahwa Tuhan akan menjawab doanya. Ia meminta agar Tuhan mendengarkan perkataannya, menunjukkan hubungan yang dekat dan penuh kepercayaan.
Latar belakang
Keyakinan bahwa Allah mendengar
Daud memanggil Tuhan dengan keyakinan bahwa Tuhan akan menjawab. Ia memohon agar Tuhan mendengarkan perkataannya, menunjukkan hubungan yang dekat dan penuh harap.
Di mana
Yerusalem
Tempat yang tidak ditentukan, kemungkinan saat berdoa pribadi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~30-70 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · memanggil
berseru, memanggil nama, mengundang
עָנָה
anah · menjawab
merespon, menanggapi, bersaksi
נָטָה
natah · condongkan
memiringkan, membungkuk, mengarahkan
Ketiga kata ini menggambarkan doa yang personal: Daud berseru dengan yakin, dan ia membayangkan Tuhan membungkuk untuk mendengarkan—sebuah gambaran kasih yang penuh perhatian.
Tahukah kamu
Kata 'memanggil'
Kata 'qara' (קָרָא) dalam Ibrani sering digunakan untuk berseru minta tolong, tetapi juga berarti 'memberi nama'—menunjukkan keintiman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 17:6
Mazmur 4:1
Allah menjawab seruan
“Apabila aku berseru, jawablah aku, ya Allah kebenaranku.”
Yesaya 58:9
Tuhan menjawab panggilan
“Pada waktu itulah engkau akan memanggil dan TUHAN akan menjawab, engkau akan berteriak dan Ia akan berkata: 'Ini Aku.'”
Yeremia 33:3
janji jawaban
“Berserulah kepada-Ku, maka Aku akan menjawab engkau dan memberitahukan kepadamu hal-hal yang besar dan yang tidak kauketahui.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 17:6
✕ Sering dikira
Jika kita berseru, Tuhan pasti menjawab sesuai keinginan kita.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menyatakan keyakinan akan jawaban Tuhan, tetapi jawaban itu bisa berbeda dari yang kita harapkan, sesuai kehendak-Nya.
✕ Sering dikira
Daud hanya berdoa untuk dirinya sendiri, jadi kita tidak perlu berdoa untuk orang lain.
✓ Yang sebenarnya
Doa Daud di sini adalah pribadi, tetapi keseluruhan Mazmur menunjukkan doa untuk umat juga. Kita bisa belajar dari kedekatannya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 17:6
Kita dipanggil untuk datang kepada Tuhan dengan keyakinan bahwa Ia mendengar kita. Apakah kita percaya bahwa doa kita didengar? Mari kita berdoa dengan iman yang sederhana.
Ya Allah, aku memanggil-Mu dengan yakin bahwa Engkau akan menjawab; dengarkanlah aku. Amin.