Rayakan Tuhan, hai Yerusalem!
Mazmur 147:12
Panggilan untuk memuji Allah di Yerusalem
PerikopFirman Allah Memulihkan Yerusalem · Mazmur 147:1-20 →“Rayakanlah TUHAN, hai Yerusalem! Pujilah Allahmu, hai Sion!”Mazmur 147:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Megahkanlah TUHAN, hai Yerusalem, pujilah Allahmu, hai Sion!”Mazmur 147:12 · TB
Terjemahan Baru
“Pujilah TUHAN, hai Yerusalem! Pujilah Allahmu, hai Sion!”Mazmur 147:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.”Mazmur 147:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 147:12?
Ayat ini mengajak Yerusalem dan Sion untuk merayakan Tuhan dan memuji Allah. Ini adalah seruan untuk bersukacita dan memuliakan Tuhan, khususnya bagi umat-Nya. Setelah mengalami pemulihan dan berkat, mereka dipanggil untuk merespons dengan pujian dan perayaan.
Latar belakang
Panggilan untuk merayakan
Pemazmur mengajak Yerusalem dan Sion untuk bergembira dan memuji Allah. Ini adalah seruan yang penuh semangat untuk merayakan kebaikan Tuhan, terutama karena Dia telah memulihkan kota dan umat-Nya.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem, mungkin saat festival
Kapan
~500 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel yang menulis syair ini, mungkin era pasca-pembuangan
Kepada
Yerusalem dan Sion
Kota Yerusalem dan gunung Sion, melambangkan umat Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁבַח
shavach · Rayakan
Memuji, merayakan, memuliakan dengan suara nyaring.
הָלַל
halal · Pujilah
Memuji, bersorak-sorai, memuliakan; asal kata 'Haleluya'.
אֱלֹהִים
Elohim · Allahmu
Nama umum untuk Allah, menunjukkan kekuasaan-Nya.
Kata-kata ini mengajak untuk memuji dengan penuh semangat dan sukacita, bukan hanya dalam hati tetapi juga dengan suara yang nyaring.
Tahukah kamu
Sion adalah bukit di Yerusalem
Sion adalah bukit bagian tenggara Yerusalem, tempat kota Daud. Kata 'Sion' sering dipakai untuk menggambarkan seluruh Yerusalem atau umat Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 147:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 147:12
✕ Sering dikira
Pemazmur berbicara kepada kota batu yang tidak bisa mendengar.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah personifikasi: Yerusalem mewakili umat yang tinggal di sana, jadi ini panggilan kepada manusia.
✕ Sering dikira
Perayaan harus dilakukan di bait suci saja.
✓ Yang sebenarnya
Tidak, bisa di mana saja, tetapi di sini konteksnya kota Yerusalem sebagai pusat ibadah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 147:12
Jangan lupa untuk merayakan kebaikan Tuhan dalam hidupmu. Buatlah momen untuk memuji Tuhan, baik pribadi maupun bersama-sama, dengan penuh sukacita. Biarkan pujian menjadi gaya hidupmu, bukan hanya saat di gereja, tapi juga saat kamu melihat berkat Tuhan di rumah, pekerjaan, dan komunitasmu.
Tuhan, aku mau merayakan kebaikan-Mu; penuhi hatiku dengan sukacita dan pujian kepada-Mu hari ini. Amin.