Seluruh bumi bersorak bagi TUHAN
Mazmur 100:1
Panggilan untuk Bersyukur
PerikopKasih-Nya Kekal Selamanya · Mazmur 100:1-5 →“Mazmur ucapan syukur. Bersorak-sorailah bagi TUHAN, hai seluruh bumi!”Mazmur 100:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mazmur untuk korban syukur. Bersorak-soraklah bagi TUHAN, hai seluruh bumi!”Mazmur 100:1 · TB
Terjemahan Baru
“Mazmur untuk kurban syukur. Bersoraksorailah bagi TUHAN, hai seluruh bumi!”Mazmur 100:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.”Mazmur 100:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 100:1?
Ayat ini mengajak seluruh bumi untuk bersorak-sorai kepada TUHAN, menunjukkan bahwa pujian kepada Allah bukan hanya untuk segelintir orang, tetapi untuk semua orang di segala tempat. Ini adalah panggilan universal untuk merayakan kebaikan dan kebesaran Allah dengan sukacita yang meluap-luap.
Latar belakang
Undangan universal untuk bersukacita
Mazmur ini mungkin digunakan dalam ibadah syukur di Bait Suci. Pemazmur mengajak seluruh bumi untuk bersorak kepada TUHAN, menunjukkan bahwa Allah Israel adalah Allah bagi semua bangsa.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci atau lingkungannya
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel, mungkin seorang imam atau Lewi
Kepada
Seluruh bumi
Semua bangsa, bukan hanya Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָרִיעוּ
hari'u · bersorak-sorailah
bersorak dengan nyaring, sering dalam konteks perang atau ibadah
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, yang berarti 'Aku adalah'
כָּל־הָאָרֶץ
kol-ha'arets · seluruh bumi
semua tanah, seluruh dunia, semua penduduk bumi
Kata 'bersorak-sorai' bukan sekadar sukacita, tapi pekikan kemenangan yang mengakui TUHAN sebagai Raja atas seluruh bumi, bukan hanya Israel.
Tahukah kamu
Mazmur syukur terpendek?
Mazmur 100 adalah salah satu mazmur yang paling dikenal karena pesannya yang jelas dan singkat. Dalam tradisi Yahudi, mazmur ini dibaca sebagai bagian dari doa syukur harian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 100:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 100:1
✕ Sering dikira
Menganggap ajakan ini hanya untuk Israel.
✓ Yang sebenarnya
Mazmur ini secara eksplisit menyebut 'seluruh bumi', mengundang semua bangsa untuk menyembah TUHAN.
✕ Sering dikira
Mengira bersorak-sorai berarti berteriak sembarangan.
✓ Yang sebenarnya
Sorak di sini adalah ungkapan ibadah dan pengakuan akan kebesaran Allah, seperti sorak kemenangan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 100:1
Kita bisa memulai hari dengan sukacita, mengingat bahwa Allah layak dipuji. Saat beraktivitas, biarkan hati kita bersorak karena kebaikan-Nya, dan ajak orang lain untuk ikut memuji-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk bersorak-sorai bagi-Mu hari ini, dan biarkan sukacitaku memancar kepada orang-orang di sekitarku. Amin.