Lumbung yang Penuh Melimpah
Mazmur 144:13
Doa Kemenangan dan Berkat
PerikopDoa untuk Kemenangan dan Kemakmuran · Mazmur 144:1-15 →“Kiranya lumbung-lumbung kita menjadi penuh, mengeluarkan semua jenis barang, dan kawanan domba kita bertambah ribuan, bahkan puluhan ribu di atas padang-padang kita.”Mazmur 144:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Semoga gudang-gudang kita penuh, mengeluarkan beraneka ragam barang; semoga kambing domba kita menjadi beribu-ribu, berlaksa-laksa di padang-padang kita!”Mazmur 144:13 · TB
Terjemahan Baru
“Semoga gudang-gudang kita penuh isinya dengan segala macam hasil bumi. Semoga domba-domba di padang-padang kita beranak sampai puluhan ribu banyaknya.”Mazmur 144:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:”Mazmur 144:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 144:13?
Ayat ini adalah doa untuk kemakmuran dan berkat dalam kehidupan sehari-hari: lumbung yang penuh, ternak yang berlipat ganda, dan ladang yang subur. Ini menunjukkan bahwa berkat Tuhan mencakup kebutuhan materi dan ekonomi, sehingga umat dapat hidup dengan cukup dan berkelimpahan.
Latar belakang
Harapan akan Kelimpahan
Daud menyampaikan kerinduan akan berkat Allah berupa lumbung yang penuh dan ternak yang berlimpah. Ini adalah gambaran kemakmuran material sebagai tanda perkenanan Allah.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud, saat refleksi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, gembala
Kepada
TUHAN (Yahweh)
Allah Israel, perjanjian dengan umat-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָסָם
asam · lumbung
gudang penyimpanan gandum atau hasil bumi
מָלֵא
male · penuh
terisi sampai penuh, berlimpah
מִין
min · jenis
macam, kategori, jenis
Ketiganya menggambarkan berkat yang beragam dan melimpah, menunjukkan bahwa Allah memberikan kekayaan dalam berbagai bentuk, bukan hanya satu hal saja.
Tahukah kamu
Lumbung di Israel Kuno
Lumbung biasanya berupa lubang di tanah atau silo batu, dan isinya gandum, jelai, atau anggur. Penuh berarti adanya keamanan pangan dan stabilitas ekonomi bagi komunitas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 144:13
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 144:13
✕ Sering dikira
Doa ini hanya tentang kekayaan pribadi Daud.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah doa untuk seluruh bangsa, bukan hanya Daud sendiri.
✕ Sering dikira
Kemakmuran yang dimaksud selalu bersifat fisik/jasmani.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks Perjanjian Lama, berkat fisik sering melambangkan berkat rohani, tetapi tidak selalu eksklusif fisik.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 144:13
Ketika kita berdoa untuk kebutuhan sehari-hari, ingatlah bahwa Tuhan peduli pada seluruh aspek hidup kita, termasuk pekerjaan dan keuangan. Mari kita bekerja dengan tekun dan bersyukur atas setiap berkat yang Dia berikan, sambil tetap memprioritaskan kerajaan-Nya.
Tuhan, penuhilah lumbung-lumbung kami dan berkatilah pekerjaan tangan kami, sehingga kami dapat menjadi berkat bagi sesama. Amin.