Mazmur 144:14
“Kiranya kawanan kita sanggup menanggung beban, tanpa pelanggaran atau kerugian. Kiranya tidak ada jeritan di alun-alun kota kita.”Mazmur 144:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Semoga lembu sapi kita sarat; semoga tidak ada kegagalan dan tidak ada keguguran, dan tidak ada jeritan di lapangan-lapangan kita! Mazmur 144.15–145.7 310”Mazmur 144:14 · TB
Terjemahan Baru
“Semoga sapi-sapi kita berkembang biak dan tak ada yang hilang atau keguguran. Semoga tidak terdengar jeritan sengsara di jalan-jalan kota kita.”Mazmur 144:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.”Mazmur 144:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 144:14?
Ayat ini menggambarkan kondisi ideal di mana ternak kuat, tidak ada kerugian atau bencana, dan tidak ada jeritan atau tangisan di jalan-jalan kota. Ini melambangkan keamanan, kesejahteraan, dan ketenteraman yang datang dari berkat Tuhan atas seluruh komunitas.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 144:14
Damai sejahtera dalam masyarakat adalah anugerah Tuhan. Saat kita menikmati keamanan dan ketenangan, jangan lupa untuk berdoa bagi mereka yang masih mengalami kekacauan dan penderitaan. Mari kita menjadi agen perdamaian di lingkungan kita, membawa sukacita dan pengharapan bagi orang lain.
Bapa, berikanlah damai dan keamanan bagi kota kami dan jauhkanlah kami dari segala bencana, sehingga tidak ada jeritan kesedihan di antara kami. Amin.