Mazmur 14:4
“Apakah semua orang yang berbuat fasik tidak tahu; yang memakan habis umat-Ku seperti memakan roti, dan tidak berseru kepada TUHAN?”Mazmur 14:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tidak sadarkah semua orang yang melakukan kejahatan, yang memakan habis umat-Ku seperti memakan roti, dan yang tidak berseru kepada TUHAN?”Mazmur 14:4 · TB
Terjemahan Baru
“Kata TUHAN, "Tak sadarkah orang-orang jahat itu? Mereka hidup dengan merampasi umat-Ku dan tak pernah berdoa kepada-Ku."”Mazmur 14:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.”Mazmur 14:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 14:4?
Mazmur 14:4 mempertanyakan apakah para pelaku kejahatan tidak sadar bahwa mereka memakan umat Allah seperti roti dan tidak berseru kepada TUHAN. Ini menunjukkan bahwa mereka yang menindas umat Allah berlaku seperti memakan mereka, tetapi mereka tidak memiliki pengertian akan akibatnya. Ketidakpercayaan mereka membuat mereka tidak berpaling kepada Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 14:4
Saat kita melihat ketidakadilan atau penindasan, apakah kita terdorong untuk berseru kepada TUHAN? Ayat ini mengingatkan kita bahwa kejahatan sering kali tidak menyadari kesalahannya. Sebagai umat Allah, kita harus waspada dan tidak menjadi pelaku penindasan, melainkan pembela yang benar.
Tuhan, buka mataku terhadap ketidakadilan, dan tolonglah aku untuk selalu berseru kepada-Mu dalam setiap situasi. Amin.