Mazmur 27:2
“Ketika para penjahat mendekat untuk menghabisi tubuhku, yaitu lawan-lawan dan musuh-musuhku, merekalah yang akan tersandung dan jatuh.”Mazmur 27:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika penjahat-penjahat menyerang aku untuk memakan dagingku, yakni semua lawanku dan musuhku, mereka sendirilah yang tergelincir dan jatuh.”Mazmur 27:2 · TB
Terjemahan Baru
“Bila aku diserang penjahat yang mau membunuh aku, merekalah yang tersandung dan jatuh.”Mazmur 27:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.”Mazmur 27:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 27:2?
Ayat ini menggambarkan bagaimana musuh-musuh yang datang untuk mencelakai Daud justru akan tersandung dan jatuh. Ini menunjukkan bahwa Tuhan memihak pada orang yang benar dan akan menyingkirkan rintangan-rintangan yang tampak mengancam.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 27:2
Saat menghadapi musuh atau masalah yang tampak ingin menghancurkanmu, ingatlah bahwa Tuhan sanggup menggagalkan rencana jahat mereka. Alihkan fokusmu dari kekuatan musuh kepada kuasa Tuhan yang lebih besar.
Tuhan, ketika musuh datang, tolong aku untuk percaya bahwa Engkau yang berperang bagiku dan membuat mereka tersandung. Amin.