Mazmur 139:15
“Tulang-tulangku tidak tersembunyi dari-Mu. Ketika aku dibuat di dalam persembunyian, dan ditenun di kedalaman bumi.”Mazmur 139:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tulang-tulangku tidak terlindung bagi-Mu, ketika aku dijadikan di tempat yang tersembunyi, dan aku direkam di bagian-bagian bumi yang paling bawah;”Mazmur 139:15 · TB
Terjemahan Baru
“Waktu tulang-tulangku dijadikan, dengan cermat dirangkaikan dalam rahim ibuku, sedang aku tumbuh di sana secara rahasia, aku tidak tersembunyi bagi-Mu.”Mazmur 139:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.”Mazmur 139:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 139:15?
Ayat ini menegaskan bahwa Allah mengetahui kita bahkan sebelum kita lahir. Tidak ada bagian dari diri kita yang tersembunyi, karena Allah melihat saat kita dibentuk secara tersembunyi, seperti ditenun di dalam rahim.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 139:15
Tidak perlu berpura-pura di hadapan Allah; Dia mengenal kita sepenuhnya. Kita bisa datang kepada-Nya dengan jujur dan terbuka, karena Dia sudah tahu segalanya.
Tuhan, aku bersyukur karena tidak ada bagian dari diriku yang tersembunyi dari-Mu. Tolong aku untuk hidup dengan integritas. Amin.