Imam berpakaian kebenaran
Mazmur 132:9
Doa untuk Keselamatan dan Sukacita
PerikopPerjanjian Antara Daud dan TUHAN · Mazmur 132:1-18 →“Biarlah para imam-Mu berbajukan kebenaran, dan biarlah orang-orang saleh-Mu bersorak-sorai.”Mazmur 132:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah imam-imam-Mu berpakaian kebenaran, dan bersorak-sorai orang- orang yang Kaukasihi!”Mazmur 132:9 · TB
Terjemahan Baru
“Semoga umat-Mu bersorak gembira, dan para imam-Mu selalu hidup menurut kehendak-Mu.”Mazmur 132:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.”Mazmur 132:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 132:9?
Doa agar para imam (pemimpin ibadah) mengenakan kebenaran dan orang-orang saleh bersorak-sorai. Ini berarti memohon agar para pelayan Tuhan hidup benar dan umat bersukacita dalam keselamatan.
Latar belakang
Doa agar para imam suci
Pemazmur berdoa agar para imam mengenakan kebenaran sebagai pakaian, dan umat yang kudus bersorak-sorai. Ini adalah harapan agar pelayanan di bait dipenuhi dengan integritas dan sukacita.
Di mana
Yerusalem
Di bait yang baru direncanakan
Kapan
~950 SM
Persiapan pembangunan bait
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh, ~950 SM
Kepada
TUHAN
Allah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
לָבַשׁ
lavash · berbajukan
Mengenakan pakaian, memakai
צֶדֶק
tsedeq · kebenaran
Keadilan, kebenaran moral
רָנַן
ranan · bersorak-sorai
Bersorak dengan gembira, bernyanyi
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa kebenaran bukan hanya konsep, melainkan sesuatu yang dikenakan dan membawa sukacita. Ketika para pemimpin rohani hidup benar, umat pun bersukacita.
Tahukah kamu
Pakaian sebagai simbol
Dalam budaya kuno, pakaian sering melambangkan karakter. 'Berpakaian kebenaran' berarti menjadi benar dalam tindakan dan hati.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 132:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 132:9
✕ Sering dikira
Menganggap kebenaran hanya sebagai doktrin, bukan praktik.
✓ Yang sebenarnya
Di sini kebenaran adalah pakaian yang dikenakan, artinya harus nyata dalam hidup.
✕ Sering dikira
Membatasi ayat ini untuk imam saja.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya berlaku untuk semua orang percaya: hidup benar dan bersukacita.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 132:9
Kita bisa berdoa bagi para pemimpin rohani agar hidup benar, dan bagi jemaat agar mengalami sukacita sejati. Kehidupan yang benar dan sukacita adalah tanda kehadiran Tuhan.
Tuhan, kenakanlah kebenaran pada para pemimpin kami dan berilah sukacita kepada umat-Mu, ya Amin.