Menanti Penghancur
Mazmur 119:95
Firman-Mu Pelita
“Orang-orang fasik menanti-nanti untuk membinasakan aku, tetapi aku akan memahami kesaksian-kesaksian-Mu.”Mazmur 119:95 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang-orang fasik menantikan aku untuk membinasakan aku; tetapi aku hendak memperhatikan peringatan-peringatan-Mu.”Mazmur 119:95 · TB
Terjemahan Baru
“Orang jahat menunggu hendak membunuh aku, tetapi aku mau memperhatikan hukum-Mu.”Mazmur 119:95 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.”Mazmur 119:95 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:95?
Meskipun orang fasik mengintai untuk membinasakan, pemazmur memilih untuk memahami kesaksian-kesaksian Allah. Ini menunjukkan bahwa fokus pada firman Allah adalah kunci untuk bertahan dan mendapatkan hikmat di tengah ancaman.
Latar belakang
Musuh di Sekitar
Pemazmur sadar akan orang fasik yang menanti untuk membinasakannya. Namun, ia bertekad untuk memahami kesaksian Tuhan sebagai fokus dan perlindungan.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau rumah, saat merenung
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang merenungkan firman dan menghadapi musuh.
Kepada
TUHAN
Allah Israel, Yang Maha Kuasa dan setia pada perjanjian.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רְשָׁעִים
resha'im · fasik
orang yang bersalah, tidak adil, jahat.
צִפּוּ
tsippu · menanti-nanti
mengintai, menunggu dengan niat jahat.
בִּין
bin · memahami
mengerti, membedakan, memperhatikan.
Pemazmur tidak disibukkan oleh pengintaian orang fasik, tetapi memilih untuk memahami kesaksian Tuhan—ini adalah sikap kebijaksanaan.
Tahukah kamu
Kata 'fasik'
Dalam bahasa Ibrani, 'fasik' (רשע, rasha) sering merujuk pada orang yang melanggar hukum Taurat dan menindas orang benar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:95
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:95
✕ Sering dikira
Mengira pemazmur takut dan kewalahan oleh orang fasik.
✓ Yang sebenarnya
Ia justru bertekad untuk fokus pada kesaksian Tuhan, bukan merasa takut.
✕ Sering dikira
Menganggap pemahaman hanya soal intelektual.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, memahami berarti melibatkan hati dan ketaatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:95
Ketika ada orang yang mencoba menjatuhkan kita, jangan balas dengan kebencian. Alihkan perhatian kita untuk merenungkan kebenaran Allah, itu akan memberi kita kekuatan dan ketenangan.
Ya Allah, di tengah tantangan dari orang-orang yang tidak baik, mampukan aku untuk tetap berpegang pada firman-Mu. Amin.