Fasik mengincar nyawa
Mazmur 37:32
Jalan orang benar dan orang fasik
PerikopTUHAN Takkan Meninggalkan Orang Kudus-Nya · Mazmur 37:1-40 →“Orang fasik mengawasi orang benar, dan ingin membunuhnya.”Mazmur 37:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang fasik mengintai orang benar dan berikhtiar membunuhnya; Mazmur 37.33–40 75”Mazmur 37:32 · TB
Terjemahan Baru
“Orang baik diintai orang jahat yang mencari kesempatan untuk membunuhnya.”Mazmur 37:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.”Mazmur 37:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 37:32?
Orang fasik terus-menerus mengincar orang benar dan berusaha membunuhnya. Ini menggambarkan realitas bahwa kejahatan selalu mengancam, namun orang benar tidak perlu takut karena Tuhan tidak akan menyerahkan mereka ke tangan musuh.
Latar belakang
Intrik orang fasik
Orang fasik tidak hanya berbuat dosa, mereka aktif mengincar orang benar, mencari celah untuk menjatuhkan atau membunuh. Ini gambaran nyata perlawanan terhadap kebenaran.
Di mana
Yerusalem
Di istana, merenungkan pengalaman hidup
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, penulis Mazmur, sering dikejar musuh
Kepada
Umat Israel
Orang-orang percaya yang menghadapi ancaman dari orang fasik
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צָפָה
tsafah · mengawasi
Mengintai, mengawasi dari tempat tersembunyi dengan niat jahat.
רָשָׁע
rasha · fasik
Orang yang bersalah, jahat, tidak takut akan Allah.
מוּת
mut · membunuh
Mati atau menyebabkan kematian, di sini berarti mematikan atau menghabisi.
Kombinasi 'mengintai' + 'fasik' + 'membunuh' menunjukkan kejahatan yang aktif dan berbahaya, tetapi konteks lebih luas menunjukkan bahwa TUHAN tidak meninggalkan orang benar.
Tahukah kamu
Mengawasi dengan mata jahat
Kata 'mengawasi' dalam bahasa Ibrani juga bisa berarti 'mengintai seperti pemburu', menunjukkan niat jahat yang terencana.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 37:32
Mazmur 10:8
Mengintai orang benar
“Ia duduk mengintai di dekat pagar, dari tempat tersembunyi ia membunuh orang yang tidak bersalah.”
Mazmur 56:6
Intrik melawan
“Mereka mengadakan permufakatan, mereka mengintai langkahku.”
Yohanes 5:18
Mencari pembunuhan
“Sebab itu orang-orang Yahudi lebih berusaha lagi untuk membunuh-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 37:32
✕ Sering dikira
Jika kita diancam, kita boleh membalas dengan kekerasan karena orang fasik jahat.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan kepercayaan pada TUHAN sebagai pembela, bukan ajakan membalas.
✕ Sering dikira
Orang benar pasti bebas dari gangguan orang fasik.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab mengakui bahwa orang benar bisa dianiaya, tetapi Tuhan tidak meninggalkan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 37:32
Kita mungkin menghadapi orang yang iri dan berusaha menjatuhkan kita. Alih-alih membalas, kita bisa tetap tenang karena yakin Tuhan melindungi kita.
Tuhan, lindungi aku dari orang-orang yang berniat jahat dan jangan biarkan mereka mengalahkanku. Amin.