Mazmur 119:35
“Pimpin aku menurut jalur perintah-perintah-Mu, karena aku menyukainya.”Mazmur 119:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah aku hidup menurut petunjuk perintah-perintah-Mu, sebab aku menyukainya.”Mazmur 119:35 · TB
Terjemahan Baru
“Semoga aku berpegang teguh pada perintah-Mu, karena itulah kesukaanku.”Mazmur 119:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.”Mazmur 119:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:35?
Pemazmur meminta Tuhan untuk menuntunnya di jalan perintah-Nya karena ia menyukainya. Ini menunjukkan bahwa ketaatan bukan karena paksaan, melainkan karena cinta. Ia mengakui bahwa manusia butuh bimbingan Tuhan untuk tetap di jalan yang benar, dan ia percaya bahwa jalan itu adalah tempat yang menyenangkan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:35
Apakah kita menaati Tuhan karena terpaksa atau karena suka? Minta Tuhan untuk menumbuhkan kasih akan firman-Nya dalam hati kita, sehingga kita mau mengikuti-Nya dengan sukarela dan bahagia.
Bapa, tuntunlah aku di jalan perintah-Mu, dan tanamkan dalam hatiku sukacita untuk mengikut-Mu. Amin.