Kasih yang Memohon Kehidupan
Mazmur 119:159
Cinta pada Firman di Tengah Sengsara
“Lihatlah, betapa aku mencintai titah-titah-Mu! hidupkan aku, ya TUHAN, sesuai kasih setia-Mu.”Mazmur 119:159 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lihatlah, betapa aku mencintai titah-titah-Mu! Ya TUHAN, hidupkanlah aku sesuai dengan kasih setia-Mu.”Mazmur 119:159 · TB
Terjemahan Baru
“Lihatlah betapa aku mencintai perintah-Mu, ya TUHAN, selamatkanlah aku karena kasih-Mu.”Mazmur 119:159 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.”Mazmur 119:159 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 119:159?
Mazmur 119:159 menekankan kasih pemazmur kepada titah-titah Allah dan permohonannya agar Tuhan menghidupkannya sesuai dengan kasih setia-Nya. Ini menunjukkan bahwa ketaatan dan kecintaan pada firman Tuhan adalah dasar untuk mengalami pemeliharaan Tuhan.
Latar belakang
Permohonan untuk dihidupkan
Pemazmur memohon kepada TUHAN untuk melihat kasihnya kepada titah-titah-Nya, dan meminta agar TUHAN menghidupkannya sesuai dengan kasih setia-Nya. Ia mengaitkan kasih kepada firman dengan permohonan akan pemeliharaan hidup dari Allah.
Di mana
Yerusalem
Di dalam kota, dalam doa
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang setia, mungkin raja atau hamba Tuhan, sedang menderita.
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah dan dipercaya.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָהַבְתִּי
ahavti · kasih
mengasihi dengan kasih yang dalam dan setia
פִּקֻּדֶיךָ
pikudekha · titah
perintah, ketetapan, atau arahan yang spesifik
חַיֵּנִי
hayeni · hidupkanlah
beri kehidupan, pertahankan hidup, pulihkan
Kasih yang nyata kepada firman Tuhan bukan sekadar perasaan, tetapi dasar untuk memohon pemeliharaan hidup; Allah merespons kasih dengan kasih setia-Nya.
Tahukah kamu
Ungkapan 'hidupkanlah aku' muncul 12 kali dalam Mazmur 119
Ini menunjukkan bahwa pemazmur sangat bergantung pada Tuhan untuk kehidupan fisik dan spiritual, terutama di tengah pencobaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 119:159
Mazmur 119:88
mohon hidup oleh kasih
“Hidupkanlah aku sesuai dengan kasih setia-Mu, supaya aku berpegang pada peringatan-peringatan yang Kauberikan.”
Mazmur 119:149
hidupkan sesuai firman
“Dengarlah suaraku menurut kasih setia-Mu; ya TUHAN, hidupkanlah aku sesuai dengan hukum-hukum-Mu.”
Yohanes 14:21
mengasihi dan memegang perintah
“Siapa memegang perintah-Ku dan melakukannya, dialah yang mengasihi Aku. Dan siapa mengasihi Aku, ia akan dikasihi oleh Bapa-Ku, dan Aku akan mengasihi dia dan menyatakan diri-Ku kepadanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 119:159
✕ Sering dikira
Mengira bahwa kasih kepada titah Tuhan adalah syarat untuk mendapat keselamatan.
✓ Yang sebenarnya
Keselamatan adalah anugerah, kasih kepada firman adalah respons orang yang sudah diselamatkan.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa 'hidupkanlah aku' hanya berarti kehidupan jasmani.
✓ Yang sebenarnya
Ini mencakup kehidupan rohani, pemulihan, dan kekuatan untuk bertahan dalam iman.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 119:159
Tunjukkan cintamu kepada firman Tuhan bukan hanya dengan membaca, tetapi juga dengan melakukan. Ketika kita mengasihi firman-Nya, kita dapat meminta hidup yang berkemenangan dari Tuhan.
Tuhan, mampukan aku untuk mengasihi perintah-Mu dan hidupi aku dengan kasih setia-Mu. Amin.