Lumehart

Tangan kanan TUHAN ditinggikan

Mazmur 118:16

Kemenangan dalam Nama TUHAN

“tangan kanan TUHAN ditinggikan, tangan kanan TUHAN melakukan keperkasaan!””

Mazmur 118:16 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 118:16?

Mazmur 118:16 mengulangi pernyataan tentang tangan kanan Tuhan yang ditinggikan dan melakukan keperkasaan. Ini adalah metafora untuk kuasa Tuhan yang aktif menyelamatkan umat-Nya. Tangan kanan yang ditinggikan menunjukkan kemenangan dan otoritas tertinggi.

Latar belakang

Sorak kemenangan

Pemazmur mengingat bagaimana tangan kanan TUHAN, simbol kekuatan-Nya, telah bekerja dahsyat. Ia menggemakan seruan para tentara yang bersorak kemenangan, mengakui bahwa TUHAN yang memberi kemenangan.

Di mana

Yerusalem

Di bait suci atau dekat gerbangnya, saat perayaan

Kapan

~1000 SM

Kerajaan Daud

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pembebasan dari musuh
Pujian kepada TUHAN
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Pemazmur

Orang percaya yang bersyukur, mungkin seorang raja atau pemimpin umat

J

Kepada

Jemaat Israel

Umat pilihan Allah yang berkumpul untuk ibadah

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

יָד

yad · tangan

Tangan, simbol kekuatan dan tindakan.

יָמִין

yamin · kanan

Sisi kanan, tempat kekuatan dan kehormatan.

חַיִל

chayil · keperkasaan

Kekuatan, keberanian, atau tentara yang gagah.

Ketiga kata ini bersama-sama menegaskan bahwa TUHAN bukan hanya kuat, tetapi kekuatan-Nya itu aktif berperang bagi umat-Nya. 'Tangan kanan' menjadi metafora kuasa yang personal dan terlibat langsung.

Tahukah kamu

Tangan kanan dalam budaya

Dalam budaya Ibrani, tangan kanan melambangkan kekuatan dan otoritas. Menyebut tangan kanan TUHAN berarti merujuk pada kuasa-Nya yang aktif bertindak.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 118:16

Keluaran 15:6

nyanyian Musa

“Tangan kanan-Mu, ya TUHAN, mulia karena kekuatan-Mu, tangan kanan-Mu, ya TUHAN, menghancurkan musuh.”

Mazmur 98:1

tangan kanan menyelamatkan

“Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN, sebab Ia telah melakukan perbuatan-perbuatan yang ajaib; keselamatan ada pada tangan kanan-Nya.”

Yesaya 41:10

tangan kanan menolong

“Jangan takut, sebab Aku menyertai engkau, janganlah bimbang, sebab Aku ini Allahmu; Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau, akan memegang engkau dengan tangan kanan-Ku yang menyelamatkan.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 118:16

✕  Sering dikira

Tangan kanan dianggap sebagai benda harfiah yang bisa disentuh.

✓  Yang sebenarnya

Tangan kanan adalah metafora kekuatan dan tindakan Allah, bukan anggota tubuh fisik.

✕  Sering dikira

Ungkapan ini hanya untuk zaman dulu.

✓  Yang sebenarnya

Ungkapan ini menguatkan orang percaya sepanjang masa bahwa Allah tetap berkuasa.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 118:16

Percayalah bahwa kuasa Tuhan lebih besar dari segala masalahmu. Biarkan keyakinan ini menguatkanmu, dan jangan ragu untuk mengandalkan-Nya dalam setiap pertempuran hidup.

Tuhan, tinggikan tangan kanan-Mu dalam hidupku dan nyatakan keperkasaan-Mu atas segala situasi yang ku hadapi. Amin.