Nyanyian Baru bagi Tuhan
Mazmur 98:1
Pujian bagi Raja yang Adil
PerikopNyanyian Kemenangan Baru · Mazmur 98:1-9 →“Mazmur. Nyanyikanlah bagi TUHAN suatu nyanyian baru karena Dia telah melakukan perbuatan-perbuatan ajaib! Tangan kanan-Nya dan lengan-Nya yang kudus telah mengerjakan keselamatan.”Mazmur 98:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mazmur. Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN, sebab Ia telah melakukan perbuatan-perbuatan yang ajaib; keselamatan telah dikerjakan kepada-Nya oleh tangan kanan-Nya, oleh lengan-Nya yang kudus.”Mazmur 98:1 · TB
Terjemahan Baru
“Mazmur. Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, karena perbuatan-perbuatan-Nya yang mengagumkan! Dengan kuasa dan kekuatan-Nya sendiri Ia telah mendapat kemenangan.”Mazmur 98:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.”Mazmur 98:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 98:1?
Ayat ini mengajak kita untuk menyanyikan nyanyian baru bagi TUHAN karena Dia telah melakukan perbuatan-perbuatan ajaib. Kemenangan dan keselamatan yang Dia kerjakan melalui tangan kanan-Nya yang kudus adalah alasan untuk bersukacita dan memuji Dia dengan cara yang segar dan baru.
Latar belakang
Ajakan Memuji dengan Nyanyian Baru
Pemazmur mengajak umat untuk menyanyikan lagu baru bagi TUHAN, karena Dia telah melakukan perbuatan ajaib, yaitu menyelamatkan dengan tangan kanan-Nya yang kudus. Ini adalah pujian penuh sukacita dan penghormatan kepada Tuhan yang berkuasa.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci saat ibadah
Kapan
~950 SM
Zaman kerajaan
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah yang dipenuhi Roh, mungkin dari kalangan Lewi
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah, yang menyembah di Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׁיר
shir · nyanyian
Lagu atau nyanyian, sering digunakan dalam konteks ibadah
חָדָשׁ
chadash · baru
Baru, segar, yang belum pernah ada sebelumnya
פָּלָא
pala · ajaib
Ajaib, luar biasa, sesuatu yang melampaui akal manusia
Kombinasi 'nyanyian baru' dan 'perbuatan ajaib' menunjukkan bahwa respons yang tepat terhadap tindakan penebusan Tuhan adalah memberikan pujian yang segar dan baru, bukan yang basi atau rutin.
Tahukah kamu
Lagu Baru
Dalam tradisi Ibrani, 'nyanyian baru' (שִׁיר חָדָשׁ) sering menandakan momen keselamatan baru dari Tuhan, bukan sekadar lagu yang belum pernah dinyanyikan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 98:1
Mazmur 96:1
Nyanyian baru
“Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN, menyanyilah bagi TUHAN, hai seluruh bumi!”
Keluaran 15:21
Pujian setelah kemenangan
“Menyanyilah bagi TUHAN, sebab Ia tinggi luhur, kuda dan penunggangnya telah dilemparkan-Nya ke dalam laut.”
Yesaya 42:10
Panggilan pujian
“Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN dan pujianmu dari ujung bumi!”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 98:1
✕ Sering dikira
Nyanyian baru berarti hanya lagu yang belum pernah ditulis atau dinyanyikan.
✓ Yang sebenarnya
Lebih merupakan lagu yang lahir dari pengalaman keselamatan baru, konteksnya bukan soal orisinalitas lagu.
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berbicara tentang pujian dengan suara.
✓ Yang sebenarnya
Ini berbicara tentang pujian secara menyeluruh, termasuk hati dan tindakan, bukan hanya nyanyian.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 98:1
Saat kita mengalami kebaikan Tuhan dalam hidup sehari-hari, jangan biarkan pujian kita menjadi monoton. Ciptakan momen-momen syukur yang baru, misalnya dengan menuliskan daftar berkat atau menyanyikan lagu pujian yang belum pernah kita nyanyikan.
Tuhan, terima kasih untuk perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib, ajari aku untuk selalu memuji-Mu dengan nyanyian baru. Amin.