Tuhan Mengubah Keadaan
Mazmur 107:32
Bersyukur dalam Segala Musim
“Biarlah mereka meninggikan-Nya dalam kumpulan umat, dan memuji-Nya di tempat kedudukan para tua-tua.”Mazmur 107:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah mereka meninggikan Dia dalam jemaat umat itu, dan memuji-muji Dia dalam majelis para tua-tua.”Mazmur 107:32 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka memasyhurkan keagungan TUHAN di tengah umat-Nya, dan memuji Dia dalam majelis kaum tua.”Mazmur 107:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.”Mazmur 107:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 107:32?
Ayat ini mendorong umat untuk meninggikan Tuhan dalam perkumpulan orang banyak dan memuji-Nya di antara para pemimpin, menunjukkan bahwa pengakuan atas karya Tuhan harus bersifat publik dan bersama.
Latar belakang
Kedaulatan Allah atas Alam
Pemazmur menegaskan bahwa Allah berkuasa mengubah kondisi alam. Sungai bisa menjadi gurun atau padang gurun menjadi kolam air, semua sesuai dengan kehendak-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Hamba Allah yang bijak, pribadi yang mengalami kasih setia TUHAN.
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang diajar untuk bersyukur.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׂוּם
sum · mengubah
menempatkan, menjadikan
נָהָר
nahar · sungai
aliran air yang besar
מִדְבָּר
midbar · padang gurun
tempat yang kering dan tandus
Tuhan berdaulat mengatur alam; Dia bisa menjadikan sumber air menjadi tandus sebagai hukuman atas dosa.
Tahukah kamu
Fenomena Geologi
Padang asin terbentuk ketika air menguap dan meninggalkan garam, membuat tanah tidak subur. Ini contoh nyata kutukan Allah di Timur Tengah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 107:32
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 107:32
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya berbicara tentang bencana alam.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah gambaran kedaulatan Allah yang bisa menghukum atau memberkati.
✕ Sering dikira
Mengira perubahan ini terjadi secara kebetulan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan bahwa semua terjadi karena tindakan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 107:32
Jangan hanya diam saat ibadah. Berani memulai pujian dan mengajak orang lain memuliakan Tuhan, terutama di saat-saat teduh.
Tuhan, biarlah hidupku menjadi pujian bagi-Mu di hadapan banyak orang, dan aku tidak malu mengakui perbuatan-Mu. Amin.