Air dari Padang Kering
Mazmur 107:33
Bersyukur dalam Segala Musim
PerikopJilid 5<br/>(Mazmur 107-150)<br/>Nyanyian Syukur dari Orang-Orang yang Ditebus TUHAN · Mazmur 107:1-43 →“Allah mengubah sungai-sungai menjadi padang gurun, mata-mata air menjadi tanah kering;”Mazmur 107:33 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dibuat-Nya sungai-sungai menjadi padang gurun, dan pancaran-pancaran air menjadi tanah gersang,”Mazmur 107:33 · TB
Terjemahan Baru
“Sungai-sungai diubah-Nya menjadi padang gurun mata air menjadi tanah yang gersang.”Mazmur 107:33 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;”Mazmur 107:33 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 107:33?
Ayat ini menunjukkan kuasa Allah atas alam: la mengubah sungai menjadi padang gurun dan mata air menjadi tanah kering, sebagai tanda kedaulatan-Nya yang dapat membawa kekeringan atau kesuburan.
Latar belakang
Allah Memulihkan Tanah Kering
Pemazmur menunjukkan bahwa Allah tidak hanya menghukum, tetapi juga memulihkan. Padang gurun bisa menjadi kolam air, dan tanah kering menjadi mata air, sebagai berkat bagi umat-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Hamba Allah yang bijak, pribadi yang mengalami kasih setia TUHAN.
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang diajar untuk bersyukur.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׂוּם
sum · mengubah
menempatkan, menjadikan
מִדְבָּר
midbar · padang gurun
tempat yang kering dan tandus
אֲגַם
agam · kolam
genangan air, danau kecil
Allah sanggup mengubah kekeringan menjadi kelimpahan air, menunjukkan kuasa pemulihan-Nya yang ajaib.
Tahukah kamu
Mata Air di Gurun
Di Timur Tengah, mata air di padang gurun sangat penting untuk kelangsungan hidup. Ini melambangkan pemeliharaan Allah yang ajaib.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 107:33
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 107:33
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya metafora untuk pertumbuhan rohani.
✓ Yang sebenarnya
Meski bisa dimaknai demikian, konteksnya adalah tindakan nyata Allah pada alam.
✕ Sering dikira
Mengira Allah hanya memulihkan tanpa syarat.
✓ Yang sebenarnya
Ayat sebelumnya menunjukkan pemulihan terjadi setelah orang berseru dan ada pertobatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 107:33
Kita belajar bahwa Allah berkuasa atas segala keadaan, termasuk yang tampak mustahil. Kita bisa berserah dan percaya kepada-Nya saat situasi berubah sulit.
Tuhan, ajar kami untuk tidak takut saat keadaan terasa kering, karena Engkau yang memegang kendali atas segalanya. Amin.